Restituirea globurilor cerești: Expoziția Spandau se deschide pe 7 octombrie!

Restituirea globurilor cerești: Expoziția Spandau se deschide pe 7 octombrie!

Expoziția „Obiecte de interogare - Găsirea răspunsurilor” se deschide în Casa Comandantului din Cetatea Spandau, pe 7 octombrie 2025, la 16:00. Evenimentul promite să fie un punct de vedere remarcabil al implicării culturale cu istoria obiectelor muzeului: ca parte a acestei deschideri, două globuri cerești din secolul al XVII -lea vor fi restituite Bisericii Sf. Nikolai din Spandau. Aceste globuri sunt rezultatul unei cercetări extinse de proveniență, care a fost condusă de cercetătorul de proveniență Friederike Klose și se ocupă de originea și istoria obiectelor de la Muzeul de Istorie a orașului Spandau.

Predarea globurilor cerești este realizată de Dr. Ralf Hartmann, șeful departamentului cultural, către Sabine Müller, directorul Muzeului Spandovia Sacra din Sf. Nikolai. Aceste obiecte vor fi deschise publicului ca parte a expoziției până la 12 aprilie 2026. În plus față de globurile cerești, expoziția se concentrează și pe obiecte din gospodăria lui Ernst Hammler, care au fost vândute sub Dureress în epoca nazistă, precum și cercetarea provenientă a „Vulturului farmaciei Eagle”, care este decorată cu o coroană neagră.

Istoric al cercetării proveniente

Expoziția ilustrează modul în care noile întrebări pot schimba clasificarea obiectelor. În ultimii ani, cercetările de proveniență s -au concentrat din ce în ce mai mult pe moștenirea naționalului socialism, precum și pe confiscarea artei și a activelor culturale în timpul ocupației sovietice și în RDD. În Muzeul Istoric German, de exemplu, sunt examinate colecții care provin de la Muzeul de Istorie Germană (MFDG), ceea ce duce adesea la suprapuneri interesante. Nisipul din rana acestei povești este faptul că multe obiecte din exploatațiile MFDG pot fi, de asemenea, identificate ca proprietate jefuită nazistă. [DHM]

Cercetarea de proveniență este un proces blând, dar necesar de a ajunge la termeni cu trecutul și amintirea persoanelor afectate. Aceasta nu se referă doar la returnarea obiectelor fizice, ci și la aprecierea și înțelegerea istoriei și sensului lor.

O responsabilitate națională

În Germania, numeroase proiecte sunt dedicate procesului de repatriere a obiectelor culturale. Biblioteca Națională Germană lucrează în prezent la restituirea diferitelor colecții. Un exemplu în acest sens este întoarcerea unei cărți către moștenitorii lui Emil și Jenny Baerwald, care a fost confiscată inițial după emigrarea lor. Cartea ar putea fi acum returnată în vara anului 2022, datorită clarificării problemelor de proveniență [DNB].

Aceste restituiri sunt importante pentru a respecta identitatea culturală și moștenirea oamenilor a căror artă și posesiuni s -au pierdut prin diferite circumstanțe istorice. Sarcina cercetării de proveniență nu este doar de a analiza obiecte individuale, ci și de a explora poveștile din spatele acestor obiecte, care sunt adesea asociate cu tragedia și pierderea.

Expoziția „Obiecte de interogare - găsirea răspunsurilor” oferă un spațiu pentru aceste discursuri importante și, prin urmare, este mai mult decât o simplă colecție de exponate, dar o contribuție vie la istoria culturală și examinarea trecutului nostru.

Melanie Alperstadt poate fi contactată prin e -mail pentru feedback la expoziție alperstadt@zitadelle-berlin.de și telefonic la (030) 354944 - 400.

Detalii despre expoziție:

• Datum: 7. Oktober 2025 bis 12. April 2026
• Ort: Zitadelle Spandau, Am Juliusturm 64, 13599 Berlin-Spandau
• Eröffnung: 7. Oktober 2025, 16 Uhr