Restituição dos globos celestes: exposição Spandau é inaugurada no dia 7 de outubro!

Restituição dos globos celestes: exposição Spandau é inaugurada no dia 7 de outubro!

A exposição “Questionando Objetos – Encontrando Respostas” será inaugurada na casa do comandante da Cidadela de Spandau no dia 7 de outubro de 2025, às 16h. O evento promete ser um destaque notável do envolvimento cultural com a história dos objetos do museu: Como parte desta inauguração, dois globos celestes do século XVII serão devolvidos à Igreja de São Nicolau em Spandau. Esses globos são o resultado de uma extensa pesquisa de proveniência, liderada pela pesquisadora de proveniência Friederike Klose, e trata da origem e história dos objetos do Museu de História da Cidade de Spandau.

A entrega dos globos celestes é realizada pelo Dr. Ralf Hartmann, chefe do departamento cultural, a Sabine Müller, diretora do Museu Spandovia Sacra em St. Esses objetos estarão abertos ao público como parte da exposição até 12 de abril de 2026. Além dos globos celestes, a exposição também se concentra em objetos da casa de Ernst Hammler que foram vendidos sob coação durante a era nazista, bem como na pesquisa de proveniência da “Farmácia Águia da Águia”, que é decorada com uma coroa preta.

Antecedentes da pesquisa de proveniência

A exposição ilustra como novas questões podem mudar a classificação dos objetos. Nos últimos anos, a investigação sobre a proveniência tem-se centrado cada vez mais no legado do nacional-socialismo, bem como no confisco de bens artísticos e culturais durante a ocupação soviética e na RDA. No Museu Histórico Alemão, por exemplo, são examinadas coleções provenientes do Museu de História Alemã (MfDG), o que muitas vezes leva a sobreposições interessantes. A areia na ferida desta história é o facto de muitos objectos nas posses do MfDG também poderem ser identificados como propriedade saqueada pelos nazis. [DHM]

A investigação da proveniência é um processo delicado mas necessário para chegar a um acordo com o passado e recordar as pessoas afectadas. Não se trata apenas de devolver objetos físicos, mas também de apreciar e compreender a sua história e significado.

Uma responsabilidade nacional

Na Alemanha, numerosos projetos são dedicados ao processo de repatriamento de bens culturais. A Biblioteca Nacional Alemã está atualmente trabalhando na restituição de diversas coleções. Um exemplo disso é a devolução de um livro aos herdeiros de Emil e Jenny Baerwald, que foi originalmente confiscado após sua emigração. O livro poderá agora ser devolvido no verão de 2022 graças ao esclarecimento de questões de proveniência [DNB].

Estas restituições são importantes para respeitar a identidade cultural e o património de pessoas cuja arte e bens foram perdidos através de diversas circunstâncias históricas. A tarefa da pesquisa de proveniência não é apenas analisar objetos individuais, mas também explorar as histórias por trás desses objetos, que são frequentemente associadas à tragédia e à perda.

A exposição “Questionando Objetos – Encontrando Respostas” oferece um espaço para esses importantes discursos e é, portanto, mais do que apenas uma coleção de exposições, mas uma contribuição viva para a história cultural e o exame do nosso passado.

Melanie Alperstaedt pode ser contatada por e-mail para feedback sobre a exposição alperstaedt@zitadelle-berlin.de e pelo telefone (030) 354944 – 400.

Detalhes sobre a exposição:

• Datum: 7. Oktober 2025 bis 12. April 2026
• Ort: Zitadelle Spandau, Am Juliusturm 64, 13599 Berlin-Spandau
• Eröffnung: 7. Oktober 2025, 16 Uhr