Restitusjon av himmelklodene: Spandau-utstillingen åpner 7. oktober!

Restitusjon av himmelklodene: Spandau-utstillingen åpner 7. oktober!

Utstillingen «Questioning Objects – Finding Answers» åpner i kommandantens hus i Spandau-citadellet 7. oktober 2025 kl. 16.00. Arrangementet lover å bli et bemerkelsesverdig høydepunkt i det kulturelle engasjementet i museumsgjenstandens historie: Som en del av denne åpningen vil to himmelkloder fra 1600-tallet bli restituert til St. Nikolai-kirken i Spandau. Disse globusene er et resultat av omfattende herkomstforskning, som ble ledet av herkomstforsker Friederike Klose og omhandler opprinnelsen og historien til gjenstander fra Spandau byhistoriske museum.

Overleveringen av himmelklodene utføres av Dr. Ralf Hartmann, leder for kulturavdelingen, til Sabine Müller, direktøren for Spandovia Sacra-museet i St. Nikolai. Disse gjenstandene vil være åpne for publikum som en del av utstillingen frem til 12. april 2026. I tillegg til himmelklodene fokuserer utstillingen også på gjenstander fra Ernst Hammlers husholdning som ble solgt under tvang under nazitiden, samt proveniensforskningen til «Ørneapotekets ørn», som er dekorert med en svart krone.

Bakgrunn for herkomstforskning

Utstillingen illustrerer hvordan nye spørsmål kan endre klassifiseringen av objekter. De siste årene har herkomstforskningen i økende grad fokusert på arven etter nasjonalsosialismen samt konfiskering av kunst og kulturelle verdier under den sovjetiske okkupasjonen og i DDR. I det tyske historiske museet undersøkes for eksempel samlinger som kommer fra museet for tysk historie (MfDG), noe som ofte fører til interessante overlappinger. Sanden i såret i denne historien er det faktum at mange gjenstander i MfDGs beholdning også kan identifiseres som nazistisk plyndret eiendom. [DHM]

Herkomstforskning er en skånsom, men nødvendig prosess for å komme overens med fortiden og huske menneskene som er berørt. Dette handler ikke bare om å returnere fysiske gjenstander, men også om å verdsette og forstå deres historie og betydning.

Et nasjonalt ansvar

I Tyskland er en rekke prosjekter dedikert til repatrieringsprosessen av kulturgjenstander. Det tyske nasjonalbiblioteket jobber for tiden med restitusjon av ulike samlinger. Et eksempel på dette er tilbakeleveringen av en bok til arvingene til Emil og Jenny Baerwald, som opprinnelig ble konfiskert etter deres emigrasjon. Boken kunne nå returneres sommeren 2022 takket være avklaringen av herkomstspørsmål [DNB].

Disse restitusjonene er viktige for å respektere den kulturelle identiteten og arven til mennesker hvis kunst og eiendeler gikk tapt gjennom ulike historiske omstendigheter. Oppgaven til herkomstforskning er ikke bare å analysere enkeltobjekter, men også å utforske historiene bak disse objektene, som ofte forbindes med tragedie og tap.

Utstillingen «Questioning Objects – Finding Answers» tilbyr et rom for disse viktige diskursene og er derfor mer enn bare en samling av utstillinger, men et levende bidrag til kulturhistorien og undersøkelsen av vår fortid.

Melanie Alperstaedt kan kontaktes via e-post for tilbakemelding på utstillingen alperstaedt@zitadelle-berlin.de og på telefon på (030) 354944 – 400.

Detaljer om utstillingen:

• Datum: 7. Oktober 2025 bis 12. April 2026
• Ort: Zitadelle Spandau, Am Juliusturm 64, 13599 Berlin-Spandau
• Eröffnung: 7. Oktober 2025, 16 Uhr