Restitutie van de hemelbollen: tentoonstelling Spandau opent op 7 oktober!

Restitutie van de hemelbollen: tentoonstelling Spandau opent op 7 oktober!

De tentoonstelling ‘Questioning Objects – Finding Answers’ opent op 7 oktober 2025 om 16.00 uur in het commandantshuis van de Citadel van Spandau. Het evenement belooft een opmerkelijk hoogtepunt te worden van de culturele betrokkenheid bij de geschiedenis van museumobjecten: als onderdeel van deze opening worden twee hemelbollen uit de 17e eeuw gerestitueerd aan de Sint-Nicolaaskerk in Spandau. Deze globes zijn het resultaat van uitgebreid herkomstonderzoek, onder leiding van herkomstonderzoeker Friederike Klose, en gaat over de herkomst en geschiedenis van voorwerpen uit het Stedelijk Historisch Museum Spandau.

De overhandiging van de hemelbollen wordt uitgevoerd door Dr. Ralf Hartmann, hoofd van de culturele afdeling, aan Sabine Müller, directeur van het Spandovia Sacra Museum in St. Nikolai. Deze objecten zijn in het kader van de tentoonstelling tot en met 12 april 2026 voor het publiek toegankelijk. Naast de hemelbollen richt de tentoonstelling zich ook op voorwerpen uit het huishouden van Ernst Hammler die tijdens het nazitijdperk onder dwang zijn verkocht, evenals op het herkomstonderzoek van de ‘Eagle of the Eagle Pharmacy’, die is versierd met een zwarte kroon.

Achtergrond van herkomstonderzoek

De tentoonstelling illustreert hoe nieuwe vragen de classificatie van objecten kunnen veranderen. De afgelopen jaren heeft het herkomstonderzoek zich steeds meer gericht op de erfenis van het nationaal-socialisme en op de inbeslagname van kunst- en culturele bezittingen tijdens de Sovjetbezetting en in de DDR. In het Duits Historisch Museum worden bijvoorbeeld collecties onderzocht die afkomstig zijn van het Museum der Duitse Geschiedenis (MfDG), wat vaak tot interessante overlappingen leidt. Het zand in de wonde van dit verhaal is het feit dat veel voorwerpen in de bezittingen van de MfDG ook kunnen worden geïdentificeerd als door de nazi's geroofd bezit. [DHM]

Herkomstonderzoek is een zacht maar noodzakelijk proces om in het reine te komen met het verleden en de getroffen mensen te herinneren. Het gaat hierbij niet alleen om het retourneren van fysieke objecten, maar ook om het waarderen en begrijpen van hun geschiedenis en betekenis.

Een nationale verantwoordelijkheid

In Duitsland zijn talrijke projecten gewijd aan het repatriëringsproces van cultuurgoederen. De Duitse Nationale Bibliotheek werkt momenteel aan de restitutie van verschillende collecties. Een voorbeeld hiervan is de teruggave van een boek aan de erven van Emil en Jenny Baerwald, dat oorspronkelijk na hun emigratie in beslag werd genomen. Dankzij de opheldering van de herkomstkwesties kon het boek nu in de zomer van 2022 worden geretourneerd [DNB].

Deze restituties zijn belangrijk om de culturele identiteit en het erfgoed te respecteren van mensen wier kunst en bezittingen door verschillende historische omstandigheden verloren zijn gegaan. De taak van herkomstonderzoek is niet alleen het analyseren van individuele objecten, maar ook het onderzoeken van de verhalen achter deze objecten, die vaak geassocieerd worden met tragedie en verlies.

De tentoonstelling ‘Questioning Objects – Finding Answers’ biedt ruimte voor deze belangrijke discoursen en is daarom meer dan alleen een verzameling tentoonstellingen, maar een levende bijdrage aan de cultuurgeschiedenis en het onderzoek naar ons verleden.

Melanie Alperstaedt is via e-mail bereikbaar voor feedback over de tentoonstelling alperstaedt@zitadelle-berlin.de en telefonisch via (030) 354944 – 400.

Details over de tentoonstelling:

• Datum: 7. Oktober 2025 bis 12. April 2026
• Ort: Zitadelle Spandau, Am Juliusturm 64, 13599 Berlin-Spandau
• Eröffnung: 7. Oktober 2025, 16 Uhr