Suche
Mein Konto
Az égi földgömbök helyreállítása: Spandau kiállítás nyílik október 7-én!
2025. október 7-én a Spandau Citadella nyitja meg a „Kérdőjelező tárgyak – Válaszok keresése” című kiállítását a történelmi égigömbök visszaállításával.
Az égi földgömbök helyreállítása: Spandau kiállítás nyílik október 7-én!
A Spandau Citadella parancsnoki házában 2025. október 7-én 16 órakor nyílik a „Kérdőjelező tárgyak – válaszok keresése” című kiállítás. Az esemény a múzeumi tárgyak történetével való kulturális kapcsolat figyelemre méltó színfoltjának ígérkezik: a megnyitó keretében két 17. századi égi földgömböt helyeznek vissza a spandaui Szent Nikolai-templomba. Ezek a földgömbök kiterjedt eredetkutatás eredménye, amelyet Friederike Klose származási kutató vezetett, és a Spandau Várostörténeti Múzeum tárgyainak eredetével és történetével foglalkozik.
Az égi földgömbök átadását Dr. Ralf Hartmann, a kulturális osztály vezetője végzi Sabine Müllernek, a Szent Nikolai Spandovia Sacra Múzeum igazgatójának. Ezeket a tárgyakat a kiállítás részeként 2026. április 12-ig tekinthetik meg az érdeklődők. Az égi földgömbök mellett a tárlat középpontjában Ernst Hammler háztartásának a náci korszakban kényszerértékesített tárgyai, valamint a fekete crow-val díszített „Sas Patika” eredetkutatása áll.
A származási kutatás háttere
A kiállítás bemutatja, hogyan változtathatják meg új kérdések a tárgyak osztályozását. Az utóbbi években a származási kutatások egyre inkább a nemzetiszocializmus örökségére, valamint a művészeti és kulturális javak szovjet megszállás alatti és az NDK-ban történt elkobzására összpontosítottak. A Német Történeti Múzeumban például a Német Történeti Múzeumból (MfDG) származó gyűjteményeket vizsgálják, ami gyakran érdekes átfedésekhez vezet. Ennek a történetnek a sebében a homok az a tény, hogy az MfDG birtokában lévő számos tárgy a nácik kifosztott tulajdonaként is azonosítható. [DHM]
Az eredetkutatás gyengéd, de szükséges folyamat a múlttal való megegyezéshez és az érintett emberekre való emlékezéshez. Ez nem csak a fizikai tárgyak visszaadásáról szól, hanem történetük és jelentésük értékeléséről és megértéséről is.
Nemzeti felelősség
Németországban számos projektet szentelnek a kulturális tárgyak hazaszállításának. A Német Nemzeti Könyvtár jelenleg különféle gyűjtemények visszaszolgáltatásán dolgozik. Példa erre egy könyv visszaadása Emil és Jenny Baerwald örököseinek, amelyet eredetileg emigrációjuk után elkoboztak. A könyvet a származási kérdések tisztázásának köszönhetően 2022 nyarán vissza lehet adni [DNB].
Ezek a visszaszolgáltatások fontosak azoknak az embereknek a kulturális identitásának és örökségének tiszteletben tartása érdekében, akiknek művészete és javai különféle történelmi körülmények miatt elvesztek. A provenienciakutatás feladata nemcsak az egyes tárgyak elemzése, hanem az e tárgyak mögött meghúzódó történetek feltárása is, amelyek gyakran tragédiával és veszteséggel járnak együtt.
Ezeknek a fontos diskurzusoknak ad teret a „Kérdőjelező tárgyak – válaszok keresése” című kiállítás, amely nem csupán kiállítási gyűjtemény, hanem élő hozzájárulás a kultúrtörténethez és múltunk vizsgálatához.
Melanie Alperstaedt e-mailben kapcsolatba léphet a kiállítással kapcsolatos visszajelzésért alperstaedt@zitadelle-berlin.de és telefonon a (030) 354944-400 számon.
Részletek a kiállításról:
- Datum: 7. Oktober 2025 bis 12. April 2026
- Ort: Zitadelle Spandau, Am Juliusturm 64, 13599 Berlin-Spandau
- Eröffnung: 7. Oktober 2025, 16 Uhr