Restitution af Celestial Globes: Spandau -udstillingen åbner den 7. oktober!
Den 7. oktober 2025 åbner Spandau Citadel udstillingen "Spørgsmål til genstande - Finding Withers" med restitution af historiske Celestial Globes.

Restitution af Celestial Globes: Spandau -udstillingen åbner den 7. oktober!
Udstillingen "Spørgsmål om objekter - Finding Wards" åbner i kommandantens House of the Spandau Citadel den 7. oktober 2025 kl. Arrangementet lover at være et bemærkelsesværdigt højdepunkt i det kulturelle engagement med museumsobjekternes historie: Som en del af denne åbning vil to himmelske kloder fra det 17. århundrede blive genoprettet til kirken St. Nikolai i Spandau. Disse kloder er resultatet af omfattende oprindelsesforskning, som blev ledet af oprindelse forsker Friederike Klose og omhandler oprindelsen og historien om genstande fra Spandau City History Museum.
Overleveringen af Celestial Globes udføres af Dr. Ralf Hartmann, lederen af kulturafdelingen, til Sabine Müller, direktøren for Spandovia Sacra Museum i St. Nikolai. Disse objekter vil være åbne for offentligheden som en del af udstillingen indtil 12. april 2026. Ud over Celestial Globes fokuserer udstillingen også på genstande fra Ernst Hammlers husstand, der blev solgt under hårdhed i nazistiden, samt herkomstforskningen af "Eagle of the Eagle Pharmacy", der er dekoreret med en sort krone.
Baggrund for oprindelsesforskning
Udstillingen illustrerer, hvordan nye spørgsmål kan ændre klassificeringen af objekter. I de senere år har Provenance Research i stigende grad fokuseret på arven fra national socialisme såvel som konfiskation af kunst og kulturelle aktiver under den sovjetiske besættelse og i DDR. I det tyske historiske museum undersøges for eksempel samlinger, der kommer fra Museum of German History (MFDG), hvilket ofte fører til interessante overlapninger. Sandet i såret i denne historie er det faktum, at mange genstande i MFDGs beholdninger også kan identificeres som nazi -plyndret ejendom. [DHM]
Provenance Research er en blid, men nødvendig proces med at komme til udtryk med fortiden og huske de berørte mennesker. Dette handler ikke kun om at returnere fysiske genstande, men også om at værdsætte og forstå deres historie og mening.
Et nationalt ansvar
I Tyskland er adskillige projekter dedikeret til repatrieringsprocessen for kulturelle genstande. Det tyske Nationalbibliotek arbejder i øjeblikket på restitution af forskellige samlinger. Et eksempel på dette er tilbagevenden af en bog til arvingerne fra Emil og Jenny Baerwald, som oprindeligt blev konfiskeret efter deres emigration. Bogen kunne nu returneres i sommeren 2022 takket være afklaringen af oprindelsesproblemer [DNB].
Disse restitutioner er vigtige for at respektere den kulturelle identitet og arv fra mennesker, hvis kunst og ejendele blev tabt gennem forskellige historiske omstændigheder. Opgaven med proveniensforskning er ikke kun at analysere individuelle genstande, men også at udforske historierne bag disse objekter, som ofte er forbundet med tragedie og tab.
Udstillingen "Spørgsmål om objekter - Finding Webs" giver en plads til disse vigtige diskurser og er derfor mere end bare en samling af udstillinger, men et levende bidrag til kulturhistorie og undersøgelsen af vores fortid.
Melanie Alperstaedt kan kontaktes via e -mail til feedback på udstillingen alperstaedt@zitadelle-berlin.de og telefonisk på (030) 354944 - 400.
Detaljer om udstillingen:
- Datum: 7. Oktober 2025 bis 12. April 2026
- Ort: Zitadelle Spandau, Am Juliusturm 64, 13599 Berlin-Spandau
- Eröffnung: 7. Oktober 2025, 16 Uhr