Un nouveau boulebahn ouvert à Gatow: l'engagement des citoyens pour les sports communautaires

Veröffentlicht:

Von:

Entdecken Sie die neue Boulebahn in Gatow, die durch das Engagement der Bürger und Unterstützung des Bezirks Spandau realisiert wurde. Erfahren Sie mehr über die offizielle Einweihung, die gemeinsamen Anstrengungen von Familien und Verwaltung sowie die Vorteile dieser Sporteinrichtung für Jung und Alt. Ideal für Boulespieler und Interessierte!
Découvrez le nouveau boulebahn à Gatow, qui a été réalisé par l'engagement des citoyens et le soutien du district de Spandau. En savoir plus sur l'inauguration officielle, les efforts conjoints des familles et de l'administration ainsi que sur les avantages de cet établissement sportif pour les jeunes et les plus grands. Idéal pour les joueurs de Boules et les fêtes intéressées! (Symbolbild/MB)

À Gatow, la charmante ville de campagne, il y a une nouvelle raison de la joie! Aujourd'hui, le nouveau Boule Railway a été officiellement inauguré, un projet qui a émergé des souhaits et du zeste d'action des citoyens de Kladow. L'idée derrière ce fantastique installation sportive était si forte qu'elle a été entendue au bureau du district de Spandau.

C'était une équipe engagée de citoyens qui se sont tournés vers le conseiller municipal Thorsten Schatz pour réaliser leur vision. Après une visite sur place et des examens intensifs d'emplacements appropriés, le projet a été réalisé en coopération avec les stagiaires dédiés de la rue et du bureau de l'espace vert.

Aperçu de la construction

Le Boule Railway désormais fini est un vrai bijou! Avec une couverture de chemin à l'épreuve des intempéries et des bordures en béton stables, il offre le cadre parfait pour des jeux passionnants. Le train a été achevé en septembre 2024 - un mois qui peut devenir une expérience sportive pour beaucoup!

Avec des coûts d'environ 10 000 euros, il s'agissait d'une entreprise ambitieuse, mais grâce à de généreux dons des familles de Lünnemann et de Weiß, le montant pourrait être considérablement couvert. Le district portait le reste - un exemple de coopération réussie entre les citoyens et l'administration!

un lieu de convivialité

Cette nouvelle installation n'est pas seulement un endroit pour les joueurs de Boules expérimentés, mais inspire également tous ceux qui veulent faire du sport à l'extérieur. Ici, l'accent est mis sur la convivialité sociable - un endroit où les voisins se rencontrent, rient et deviennent actifs ensemble.

Le conseiller municipal, Thorsten Schatz, a souligné lors de la cérémonie d'ouverture: "Je suis très heureux que nous ayons pu mettre en œuvre avec succès ce projet initié par les citoyens. Mes remerciements particuliers vont aux familles que Lünnemann et Weiß, qui ont contribué à la réalisation de l'administration, de vos projets publics réalisés."