Ο δήμαρχος της περιοχής Frank Werbig Heisst Rainbow Flags μπροστά από το Spandau του Δημαρχείου

Anlässlich des Berliner Pride-Month wird Bezirksbürgermeister Frank Bewig gemäß dem Motto des diesjährigen CSD „Nur gemeinsam stark – Für Demokratie und Vielfalt“ gemeinsam mit Vertreterinnen und Vertretern aus queeren Initiativen am 15. Juli 2024 um 12:00 Uhr die Regenbogenflaggen vor dem Rathaus Spandau hissen. Die Regenbogenflagge steht nicht nur für Vielfalt, sondern auch für die Werte von Respekt, Gleichberechtigung und Akzeptanz, die in Spandau hochgehalten werden. Die LGBT+-Community hat in den letzten Jahren erhebliche Fortschritte gemacht, aber es gibt immer noch Herausforderungen und Diskriminierung. Der Pride Month dient als Erinnerung an diese Fortschritte und als Aufruf zur Solidarität und Unterstützung …
Με την ευκαιρία του Δήμαρχου του Πρεηθού του Βερολίνου, ο δήμαρχος Frank Werwig θα είναι "μόνο ισχυρή μαζί για δημοκρατία και ποικιλομορφία" μαζί με εκπροσώπους από πρωτοβουλίες Queeren στις 15 Ιουλίου 2024 στις 12:00 μ.μ. Η σημαία του ουράνιου τόξου δεν είναι μόνο για την ποικιλομορφία, αλλά και για τις αξίες του σεβασμού, της ισότητας και της αποδοχής, οι οποίες επισημαίνονται στο Spandau. Η κοινότητα LGBT+έχει σημειώσει σημαντική πρόοδο τα τελευταία χρόνια, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν προκλήσεις και διακρίσεις. Ο μήνας Pride χρησιμεύει ως μνήμη αυτής της προόδου και ως κλήση για αλληλεγγύη και υποστήριξη ... (Symbolbild/MB)

Ο δήμαρχος της περιοχής Frank Werbig Heisst Rainbow Flags μπροστά από το Spandau του Δημαρχείου

Με την ευκαιρία του Δήμαρχου Πρεηθού του Βερολίνου, ο δήμαρχος Frank Werbig είναι "μόνο ισχυρή μαζί για δημοκρατία και ποικιλομορφία" μαζί με εκπροσώπους από πρωτοβουλίες Queer στις 15 Ιουλίου 2024 στις 12:00 μ.μ. Η σημαία του ουράνιου τόξου δεν είναι μόνο για την ποικιλομορφία, αλλά και για τις αξίες του σεβασμού, της ισότητας και της αποδοχής, οι οποίες συγκρατούνται στο Spandau.

Η κοινότητα LGBT+έχει σημειώσει σημαντική πρόοδο τα τελευταία χρόνια, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν προκλήσεις και διακρίσεις. Ο μήνας Pride χρησιμεύει ως μνήμη αυτής της προόδου και ως κλήση για αλληλεγγύη και υποστήριξη για την κοινότητα LGBT+. Οι σημαίες του ουράνιου τόξου μπροστά από το Δημαρχείο Spandau συμβολίζουν την υποστήριξη και την εκτίμηση για την κοινότητα LGBT+στην περιοχή.

Ο μήνας Pride ξεκίνησε πριν από δύο χρόνια από το Berlin CSD E.V. Προκειμένου να δοθεί τα τρέχοντα θέματα της κοινότητας queer περισσότερο χώρο. Είναι μια σημαντική περίοδος για τη δικτύωση, την ανταλλαγή και την ορατότητα που ξεπερνά την επίδειξη CSD στις 27 Ιουλίου

Μια ματιά στο παρελθόν δείχνει ότι η πρώτη μέρα του Christopher Street έλαβε χώρα στο Βερολίνο το 1979, ο συνολικός ετήσιος Demo είναι η εξέγερση του Stonewall, η οποία έλαβε χώρα στην οδό Christopher στη Νέα Υόρκη το 1969. Η αντίσταση των dragqueens, transpersonen, latinas και μαύρων λεσβιών και ομοφυλόφιλων οδήγησε σε ημέρες σύγκρουσης με την αστυνομία. Κατά την πρώτη επέτειο της εξέγερσης, πραγματοποιήθηκε η πρώτη παρέλαση του δρόμου με το όνομα Christopher Street Day Day, η οποία θεωρείται πρόδρομος της σημερινής ημέρας του Christopher Street.

Στο Spandau και σε όλο το Βερολίνο, οι σημαίες του ουράνιου τόξου μπροστά σε δημόσια κτίρια, όπως το δημαρχείο, αποτελούν σημαντικό μήνυμα για την ανοχή, το σεβασμό και την αποδοχή. Είναι μια ευκαιρία για όλους τους πολίτες να συγκεντρωθούν και να σταθούν μαζί για μια διαφορετική και ανοιχτή κοινωνία.

Προκειμένου να επεξηγηθεί η σημασία του μήνα Pride και του CSD του Βερολίνου, ο παρακάτω πίνακας παρέχει μια επισκόπηση ορισμένων σημαντικών πληροφοριών:

| Εκδήλωση | Ημερομηνία | Τοποθεσία |
| -------- | ------------------------------------ | Hissung Rainbow Flag | 15 Ιουλίου 2024 | Rathaus Spandau |
| Επίδειξη CSD του Βερολίνου | 27 Ιουλίου 2024 | Βερολίνο |
| Πρώτο CSD του Βερολίνου | 1979 | Βερολίνο |
| Εξέλιξη Stonewall | 1969 | Νέα Υόρκη |

Η κοινότητα LGBT+έχει επιτύχει πολλές επιτυχίες τα τελευταία χρόνια, αλλά εξακολουθούν να υπάρχουν προβλήματα με τα οποία αντιμετωπίζει. Οι σημαίες του ουράνιου τόξου μπροστά από το δημαρχείο του Spandau είναι μια συμβολική πράξη αλληλεγγύης και υποστήριξης, προκειμένου να παρουσιαστούν στη δημοκρατία και την ποικιλομορφία ως κοινωνία.



Πηγή: www.berlin.de