Dohoda o spojení o spoločensky priateľskej renovácii v Spandau

Nach erfolgreichen Verhandlungen zwischen dem Bezirksamt Spandau und der Deutsche Wohnen Berlin 5 GmbH wurde am 05.06.2024 eine Anschlussvereinbarung über eine sozialverträgliche Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahme für mehrere Gebäude in Berlin unterzeichnet. Die Vereinbarung bezieht sich auf den nächsten Bauabschnitt für die Gebäude An der Kappe 56-74C, Borkzeile 23-35G, sowie An der Kappe 63-81D, Seegefelder Straße 72-76 und Petzoldweg 1-25 in Spandau. Die Unterzeichnung fand durch Bezirksbürgermeister Frank Bewig, Bezirksstadtrat Gregor Kempert und das Vorstandsmitglied der Deutsche Wohnen 5 GmbH, Lars Urbansky, statt. Die Vereinbarung wurde als wichtiger Schritt angesehen, um sicherzustellen, dass Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen durchgeführt werden können, ohne dass …
Po úspešných rokovaniach medzi okresným úradom Spandau a Deutsche Wohnen Berlin 5 GMBH, dohoda o spojení o spoločensky prijateľnej renovácii a modernizácii pre niekoľko budov v Berlíne, bola podpísaná 5. júna 2024. Dohoda sa týka fázy budov pre budovy 56-74C, Borkzeile 23-35G, rovnako ako na cap 63-81 72-76 a Petzoldweg 1-25 v Spandau. Podpisy sa uskutočnili okresným starosta Frankom Werwigom, okresným radcom Gregorom Kempertom a členom správnej rady Deutsche Wohnen 5 GmbH, Lars Urbansky. Dohoda bola považovaná za dôležitý krok na zabezpečenie toho, aby sa renovácia a modernizačné opatrenia mohli vykonať bez ... (Symbolbild/MB)

Dohoda o spojení o spoločensky priateľskej renovácii v Spandau

Po úspešných rokovaniach medzi okresným úradom Spandau a Deutsche Wohnen Berlin 5 GMBH bola 5. júna 2024 podpísaná dohoda o pripojení pre niekoľko budov v Berlíne.

Dohoda sa týka ďalšej fázy výstavby budov na Cap 56-74C, Borkzeile 23-35G, ako aj na Cap 63-81d, Seegefelder Straße 72-76 a Petzoldweg 1-25 v Spandau. Podpisy sa uskutočnili okresným primátorom Frankom Lobigom, okresným radcom Gregorom Kempertom a členom správnej rady Deutsche Wohnen 5 GmbH, Lars Urbansky.

Dohoda bola považovaná za dôležitý krok na zabezpečenie toho, aby sa mohli vykonať opatrenia na renováciu a modernizáciu bez toho, aby sa nájomníci museli báť vážneho zvýšenia nájomného. Najmä v časoch rastúceho nájomného je veľmi dôležité, aby obyvatelia mali úžitok z opatrení na renováciu bez toho, aby boli nadmerne módne.

Alternatívneho združenia nájomcu a ochrany spotrebiteľa E.V. bol tiež zapojený do rokovaní a podporoval záujmy nájomcov.

Dúfame, že táto dohoda môže slúžiť ako pozitívny príklad dobrej spolupráce medzi orgánmi, prenajímateľmi a organizáciami na ochranu nájomcov. Takýto kooperatívny prístup by mohol pomôcť znížiť napätie pri opatreniach renovácie a posilniť spoluprácu v obytných oblastiach.

V nasledujúcej tabuľke sú uvedené postihnuté budovy a ich miesta:

| Budova | Ulica | Zips | Okres |
| —————- | —————- | Na čiapke 56-74C | Na čiapku 13583 | Spandau |
| Borkzeile 23-35g | Borkzeile | 13583 | Spandau |
| Na čiapke 63-81d | Na čiapku 13583 | Spandau |
| SeeGefelder Straße 72-76 | SeeGefelder Straße 13583 | Spandau |
| Petzoldweg 1-25 | Petzoldweg | 13583 | Spandau |

Zostáva vidieť, ako táto dohoda ovplyvní nájomcov a obytnú oblasť v Spandau. Spolupráca medzi rôznymi stranami by mohla byť vzorom pre ďalšie projekty obnovy v Berlíne a mimo nej.



Zdroj: www.berlin.de