Verbindingsovereenkomst over sociaal vriendelijke renovatie in Spandau

Nach erfolgreichen Verhandlungen zwischen dem Bezirksamt Spandau und der Deutsche Wohnen Berlin 5 GmbH wurde am 05.06.2024 eine Anschlussvereinbarung über eine sozialverträgliche Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahme für mehrere Gebäude in Berlin unterzeichnet. Die Vereinbarung bezieht sich auf den nächsten Bauabschnitt für die Gebäude An der Kappe 56-74C, Borkzeile 23-35G, sowie An der Kappe 63-81D, Seegefelder Straße 72-76 und Petzoldweg 1-25 in Spandau. Die Unterzeichnung fand durch Bezirksbürgermeister Frank Bewig, Bezirksstadtrat Gregor Kempert und das Vorstandsmitglied der Deutsche Wohnen 5 GmbH, Lars Urbansky, statt. Die Vereinbarung wurde als wichtiger Schritt angesehen, um sicherzustellen, dass Sanierungs- und Modernisierungsmaßnahmen durchgeführt werden können, ohne dass …
After successful negotiations between the Spandau district office and Deutsche Wohnen Berlin 5 GmbH, a connection agreement on a socially acceptable renovation and modernization measure for several buildings in Berlin was signed on June 5, 2024. The agreement refers to the next construction phase for the buildings on cap 56-74c, Borkzeile 23-35G, as well as on the cap 63-81d, Seegefelder Straße 72-76 en Petzoldweg 1-25 in Spandau. De ondertekening vond plaats door districtsburgemeester Frank Werwig, districtsraadslid Gregor Kempert en het bestuurslid van Deutsche Wohnen 5 GmbH, Lars Urbansky. De overeenkomst werd gezien als een belangrijke stap om ervoor te zorgen dat renovatie- en moderniseringsmaatregelen kunnen worden uitgevoerd zonder ... (Symbolbild/MB)

Verbindingsovereenkomst over sociaal vriendelijke renovatie in Spandau

Na succesvolle onderhandelingen tussen het districtskantoor Spandau en Deutsche Wohnen Berlin 5 GmbH, werd een verbindingsovereenkomst voor verschillende gebouwen in Berlijn ondertekend op 5 juni 2024.

De overeenkomst verwijst naar de volgende bouwfase voor de gebouwen op CAP 56-74C, Borkzeile 23-35G, evenals op CAP 63-81D, SEGEFELDER STRAßE 72-76 en Petzoldweg 1-25 in Spandau. De ondertekening vond plaats door districtsburgemeester Frank Lobig, districtsraadslid Gregor Kempert en het bestuurslid van Deutsche Wohnen 5 GmbH, Lars Urbansky.

De overeenkomst werd beschouwd als een belangrijke stap om ervoor te zorgen dat renovatie- en moderniseringsmaatregelen kunnen worden uitgevoerd zonder dat de huurders vrezen dat ernstige huurverhogingen. Vooral in tijden van stijgende huurprijzen, is het van groot belang dat de bewoners profiteren van renovatiemaatregelen zonder voorbij te zijn -de mode.

van de alternatieve huurder en consumentenbescherming Association E.V. was ook betrokken bij de onderhandelingen en steunde de belangen van de huurders.

Het is te hopen dat deze overeenkomst kan dienen als een positief voorbeeld van een goede samenwerking tussen autoriteiten, verhuurders en huurdersbeschermingsorganisaties. Een dergelijke coöperatieve benadering zou kunnen helpen de spanningen voor renovatiemaatregelen te verminderen en de samenwerking in woonwijken te versterken.

De volgende tabel geeft een overzicht van de getroffen gebouwen en hun locaties:

| Bouw | Straat | Zip | District |
| ——————- | ——————- | Bij de dop 56-74C | Bij de dop | 13583 | Spandau |
| Borkzeile 23-35G | Borkzeile | 13583 | Spandau |
| Bij de cap 63-81d | Bij de dop | 13583 | Spandau |
| SEGEFELDER STRAßE 72-76 | SEGEFELDER STRAßE | 13583 | Spandau |
| Petzoldweg 1-25 | PetzoldWeg | 13583 | Spandau |

Het valt nog te bezien hoe deze overeenkomst de huurders en de woonwijk in Spandau zal beïnvloeden. De samenwerking tussen de verschillende partijen zou een model kunnen zijn voor andere renovatieprojecten in Berlijn en daarbuiten.



Bron: www.berlin.de