Naraščanje varnostnih težav: Berlinski zunanji bazeni se zaprejo po izbruhih nasilja

Naraščanje varnostnih težav: Berlinski zunanji bazeni se zaprejo po izbruhih nasilja

Naslov: Nasilje v berlinskih zunanjih bazenih: očitna neuspeh varnostnega koncepta

Lepo vreme privablja ljudi na prostem - zdaj na poletnih počitnicah. Toda kopalski užitek je za prebivalce Berlina težko. Z razočaranjem morate ugotoviti, da je zaprto vedno več zunanjih bazenov. Columbiabad v Neuköllnu in Prinzenbadu sta že tesna, še en poletni bazen pa se bo kmalu zaprl. Vendar ti ukrepi niso posledica zaščite okužbe, temveč vse večja pripravljenost kršiti nekaj moških.

Sirote drsi in skakalni stolpi so obloženi za rdečimi in belimi flutter trakovi. Otroci in mladostniki prejmejo znake, ki jim razlagajo, zakaj ne smejo uporabljati teh objektov. Žalosten razlog: Zaprtje je bilo urejeno od zgoraj, da se prepreči izbruhe nasilja. Ta postopek spominja na obdobje korone, ko so bili sprejeti podobni ukrepi za zaščito pred okužbami. Toda tokrat gre za zaščito pred nasiljem.

Na žalost so ta prizadevanja zaman. Ker če nasilni ljudje ne morejo iztikati na diapozitivu, poiščite druge kraje, kot je rob medenice, da bi živeli svojo agresijo - kot je bilo to pred kratkim v Columbiadadu. Zaprti zunanji bazeni so moteči signal predaje pred sorazmerno majhno skupino nasilnih moških, ki se soočajo z željami mirnih kopalcev in predvsem približno 600.000 otrok v prestolnici, ki se preprosto zabavajo in se želijo okrevati.

Tisti, ki najbolj trpijo zaradi zaprtih kopeli, so mirni kopalci in še posebej otroci, ki morajo zdaj iskati alternative. Upate le, da je v Berlinu še vedno zunanji bazen, katerega zaposleni imajo pogum, da odprejo vrata in jim dajo varno kopalko.

Krizno upravljanje kmetij Berlin Bäder je že na začetku poletja pokazalo, da je pod zemljo. Na vprašanje, kakšni varnostni ukrepi se sprejemajo, da bi vsebovali nasilje, ni bilo nobenih ali le malo odgovorov. Edina pomembna informacija je bila, da bo letos porabili 1,5 milijona evrov za zasebne varnostne sile in da bo na mestu, kot je potrebno, dva do šest zaposlenih. Betonske vsote so bile skrivne. Bäder Farms se nanašajo tudi na "preprečevanje in deeskalacijo". Mobilni policijski stražarji bi morali zagotoviti red in nasilje.

Toda šele po štiridelnem požaru pisma zaposlenih v Columbiabadu je v lokalni tisk prišel v začetku julija, odgovorni prihajajo iz kritja. Sprva je bilo zaprtje upravičeno z visoko bolniško odsotnostjo. Toda po tem niso mogli več zanikati, kaj resnično stoji za zapiranjem: nasilje in psihološki teror nad zaposlenimi, se bojijo za lastno varnost, uničenje in grožnje. Seveda situacija ne izboljša situacije, da je to del vsakdanjega življenja v teh in drugih zunanjih bazenih. In ne vpliva samo na prestolnico, ampak tudi na druga mesta, kot sta Mannheim ali Karlsruhe, kjer so tudi napadi na kopalniško osebje in napade.

Trenutne vrste zapiranja berlinskih zunanjih bazenov označujejo nizko točko pri obravnavi tega pojava, ki je bil doslej dosledno prezrta - agresija, ki jo mladi moški živijo v skupinah. V pismu za uslužbence kopalcev se govor mladih iz arabskih družin, včasih tudi Čečencev, negativno izstopajo in ne upogibajo navodil reševalcev, ampak se pojavljajo kot mafija.

Ne morete obtožiti kopalniških podjetij, da so neposredno odgovorna za nasilno spiralo. Vendar jih je treba obtožiti, da ne sprejmejo dovolj in ne pravih ukrepov za odzivanje na posebne oblike tega nasilja s strani določenih skupin. Očitno prejšnji ukrepi za preprečevanje ne zadostujejo.

Če so kopalnice tako tesno poganjane, da so popolnoma funkcionalni zunanji bazeni, ki so bili zgrajeni in obnovljeni z milijoni davkoplačevalcev, samo zato, ker jih zlorabljajo, potem je to pomemben neuspeh njihovih lastnih varnostnih konceptov.

Zdaj po požarnem pismu podjetja nenadoma obljubljajo povečanje nadzora in več varnostnih sil. Nenadoma se govori o družinskih časih - dneh, ko je dovoljeno samo odraslim iti v kopalnico v spremstvu otrok. Obljubljeno je tudi dosledno uveljavljanje hišnih prepovedi. Toda nič od tega ni novih idej. V preteklosti pa hišne prepovedi in kazenske pritožbe zoper nasilne prestopnike niso uspele zaradi pretiranih zahtev in pomanjkanja osebja. Ali končno sledite dejanjem?

Nasilje v berlinskih zunanjih bazenih je težava, ki je ni mogoče več prezreti. Čas je, da kopalniške kmetije sprejmejo ustrezne in učinkovite ukrepe, da bi obiskovalcem bazena na prostem omogočile varno in brezskrbno kopalno doživetje. To je edini način, da poleti uživate v berlinskih otrocih in družinah in se v svojem mestu počutijo varno.