Bescherming tegen verplaatsing: Spandau controleert de voorschriften voor sociale natuurbescherming voor vier gebieden

Bescherming tegen verplaatsing: Spandau controleert de voorschriften voor sociale natuurbescherming voor vier gebieden

Sociale behoudsverordening in Spandau: het behoud van sociale cohesie

Het districtskantoor van Spandau heeft onlangs een huishoudelijke enquête gelanceerd om de introductie van een sociale instandhoudingsregeling in vier delen van het district te onderzoeken. De getroffen gebieden zijn "Germersheimer Platz", "Freiheit", "Rudolf Wissel-Grandsiedlung" en "Rohrdamm/Siemensdamm".

De voorschriften voor sociale natuurbescherming zijn bedoeld om de resident bevolking in deze gebieden te beschermen en verplaatsing door dure modernisering te voorkomen. Om de vereiste gegevens te verzamelen, wordt een huishoudelijk onderzoek uitgevoerd. De S.T.E.R.N. GMBH Company van de zorgvuldige stedelijke vernieuwing werd de opdracht gegeven om uit te voeren.

Gemeenteraadslid Thorsten Schatz benadrukte het belang van de enquête om de sociale cohesie te behouden: "Deelname aan de begrotingsonderzoek is een belangrijke stap om sociale cohesie in onze kwartalen te behouden en de repressie tegen te gaan. We vertrouwen op de steun van de bewoners om een ​​goed gefundeerde basis voor mogelijke maatregelen te creëren."

De vragenlijsten worden momenteel gedistribueerd en kunnen vóór 23 augustus 2024 vrijwillig en gratis worden geretourneerd. Als alternatief is het mogelijk om de vragenlijst online in te vullen in het Duits en Engels. De verzamelde gegevens worden anoniem geëvalueerd in overeenstemming met de Berlin Data Protection Act (BLNDSG).

Naast informatie over de leefomstandigheden en de sociale situatie, worden het levende leven, het huurbedrag, de modernisering en het gebruik van de lokale infrastructuur ook in de vragenlijst gevraagd.

Er zijn twee contactpersonen beschikbaar voor meer informatie over het onderzoek:
• Districtskantoor Spandau von Berlin, Afdeling Stedelijke planning: mevrouw Fichtner, Tel. 030 90279-3655, natalia.fichtner@ba-spandau.berlin.de
• S.T.E.R.N. GmbH Company van de zorgvuldige stadsvernieuwing: mevrouw Kök, Tel. 030 443636-41, koeker.wiebke@stern-berlin.de
De burgers worden bedankt voor hun deelname en steun.

- nag