Apsauga nuo perkėlimo: Spandau patikrina keturių sričių socialinio apsaugos taisykles

Apsauga nuo perkėlimo: Spandau patikrina keturių sričių socialinio apsaugos taisykles

Socialinio išsaugojimo potvarkis Spandau: Socialinės sanglaudos išsaugojimas

„Spandau“ rajono biuras neseniai pradėjo namų ūkių apklausą, kuria siekiama ištirti socialinio išsaugojimo reglamento įvedimą keturiose rajono vietose. Paveiktos teritorijos yra „Germersheimer Platz“, „Freiheit“, „Rudolf Wissel-Grandsiedlung“ ir „Rohrdamm/Siemensdamm“.

Socialinio išsaugojimo taisyklėse siekiama apsaugoti gyventojų gyventojus šiose srityse ir užkirsti kelią perkėlimui dėl brangių modernizacijų. Norint surinkti reikiamus duomenis, atliekama namų ūkio apklausa. S.T.E.R.N. Buvo pavesta vykdyti kruopščios miesto atnaujinimo GmbH kompaniją.

Miesto tarybos narys Thorstenas Schatzas pabrėžė apklausos svarbą siekiant išsaugoti socialinę sanglaudą: "Dalyvavimas biudžeto apklausoje yra svarbus žingsnis siekiant išsaugoti socialinę sanglaudą mūsų kvartaluose ir neutralizuoti represijas.

Šiuo metu klausimynai yra platinami ir iki 2024 m. Rugpjūčio 23 d. Gali būti grąžintos savanoriškai ir nemokamai. Arba galima užpildyti klausimyną internete vokiečių ir anglų kalbomis. Surinkti duomenys vertinami anonimiškai pagal Berlyno duomenų apsaugos įstatymą (BLNDSG).

Be informacijos apie gyvenimo sąlygas ir socialinę situaciją, gyvą gyvenimą, nuomos sumą, modernizaciją ir vietinės infrastruktūros naudojimą taip pat klausiama klausimyne.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie egzaminą:
, yra du kontaktiniai asmenys:
• Apygardos biuras Spandau von Berlyn, Miesto planavimo departamentas: ponia Fichtner, Tel. 030 90279-3655, natalia.fichtner@ba-spandau.berlin.de
• S.T.E.R.N. „GmbH Company“ kruopščiai atnaujinant miestą: Ponia Köker, Tel. 030 443636-41, koeker.wiebke@stern-berlin.de
Piliečiams dėkojama už dalyvavimą ir palaikymą.

- nag