Suoja siirtymistä vastaan: Spandau tarkistaa neljän alueen sosiaaliset suojelua koskevat määräykset

Suoja siirtymistä vastaan: Spandau tarkistaa neljän alueen sosiaaliset suojelua koskevat määräykset

Sosiaalisen suojelumääräys Spandau: Sosiaalisen yhteenkuuluvuuden säilyttäminen

Spandaun piiritoimisto käynnisti äskettäin kotitalouskyselyn, jolla tutkittiin sosiaalisen suojelu sääntelyn käyttöönottoa piirin neljään alueelle. Vaikuttavat alueet ovat "Bermersheimer Platz", "FreiHeit", "Rudolf Wissel-Grandsiedlung" ja "Rohrdamm/Siemensdamm".

Sosiaalisen suojelua koskevien määräysten tarkoituksena on suojella asukasväestöä näillä alueilla ja estää kalliiden nykyaikaistamisen siirtymisen. Tarvittavien tietojen keräämiseksi suoritetaan kotitalouskysely. S.T.E.R.N. Huolellisen kaupunkien uusimisen GmbH -yritys määrättiin suorittamaan.

Kaupunginvaltuutettu Thorsten Schatz korosti tutkimuksen merkitystä sosiaalisen yhteenkuuluvuuden säilyttämiseksi: "Budjettitutkimukseen osallistuminen on tärkeä askel sosiaalisen yhteenkuuluvuuden säilyttämiseksi alueellamme ja torjumaan tukahduttamista. Luotamme asukkaiden tukemiseen luodakseen hyvin löydetyn perustan mahdollisille toimenpiteille."

Kyselylomakkeita jaetaan parhaillaan, ja ne voidaan palauttaa vapaaehtoisesti ja ilmaiseksi 23. elokuuta 2024 mennessä. Vaihtoehtoisesti on mahdollista täyttää kyselylomake verkossa saksaksi ja englanniksi. Kerätyt tiedot arvioidaan nimettömästi Berliinin tietosuojalain (BLNDSG) mukaisesti.

Kyselylomakkeessa kysytään tietoa elinolosuhteista ja sosiaalisesta tilanteesta, elävästä elämästä, vuokra -määrästä, nykyaikaistamisesta ja paikallisen infrastruktuurin käytöstä.

Kaksi yhteyshenkilöä on saatavana lisätietoja tutkimuksesta:
• Piiritoimisto Spandau von Berlin, kaupunkisuunnittelun laitos: Fichtner, puh. 030 90279-3655, natalia.fichtner@ba-spandau.berlin.de
• S.T.E.R.N. Gmbh -yritys huolellisesta kaupunkien uusinnasta: rouva Köker, puh. 030 443636-41, koeker.wiebke@stern-berlin.de
Kansalaisia ​​kiitetään osallistumisesta ja tuesta.

- nag