Ochrana před vysídlením: Spandau kontroluje předpisy sociální ochrany pro čtyři oblasti

Ochrana před vysídlením: Spandau kontroluje předpisy sociální ochrany pro čtyři oblasti

nařízení o sociální ochraně ve Spandau: zachování sociální soudržnosti

Okresní úřad Spandau nedávno zahájil průzkum domácnosti, aby prozkoumal zavedení regulace sociální ochrany ve čtyřech oblastech okresu. Postiženými oblastmi jsou „Germersheimer Platz“, „Freiheit“, „Rudolf Wissel-Grandsiedlung“ a „Rohrdamm/Siemensdamm“.

Cílem předpisů o sociální ochraně je chránit obyvatelstvu obyvatel v těchto oblastech a zabránit vysídlení drahými modernizacemi. Za účelem shromažďování požadovaných údajů se provádí průzkum domácnosti. S.T.E.R.N. Společnost GMBH společnosti pečlivé obnovy měst byla zadána k provedení.

Městský radní Thorsten Schatz zdůraznil důležitost průzkumu k zachování sociální soudržnosti: „Účast v rozpočtovém průzkumu je důležitým krokem k zachování sociální soudržnosti v našich čtvrtích a proti potlačení. Spoléháme se na podporu obyvatel k vytvoření dobře zakazujícího základu pro možná opatření.“

Dotazníky jsou v současné době distribuovány a mohou být vráceny dobrovolně a zdarma do 23. srpna 2024. Alternativně je možné vyplnit dotazník online v němčině a angličtině. Shromážděné údaje jsou hodnoceny anonymně v souladu s Berlínským zákonem o ochraně údajů (BLNDSG).

Kromě informací o životních podmínkách a sociální situaci se v dotazníku také dotazují životní život, množství pronájmu, modernizace a použití místní infrastruktury.

Pro další informace o zkoušce jsou k dispozici dvě kontaktní osoby:
• Okresní kancelář Spandau von Berlin, Katedra urbanistického plánování: Paní Fichtnerová, Tel. 030 90279-3655, Natalia.fichtner@ba-spandau.berlin.de
• S.T.E.R.N. Společnost GmbH společnosti Pečlivé obnovy měst: Paní Köker, Tel. 030 443636-41, koeker.wiebke@stern-berlin.de Občanům je děkováno za jejich účast a podporu.