Remplacement des rails et fermetures d'itinéraires: les travaux de construction et de modernisation affectent le trafic ferroviaire à Berlin

Veröffentlicht:

Von: NAG Redaktion

Berlin: Einschränkungen im Bahnverkehr auf mehreren Strecken An diesem Wochenende kommt es auf mehreren S-Bahnlinien sowie im Regionalverkehr zu Schienenersatzverkehr. Der Grund dafür sind Bau- und Modernisierungsarbeiten. Auf den Ringbahnlinien S41 und S42 kommt es von Freitagabend bis Montagfrüh zu Teilsperrungen. Zwischen den S-Bahnhöfen Gesundbrunnen und Beusselstraße ist die Strecke unterbrochen. Als Ersatzverkehr werden Busse eingesetzt, wie die S-Bahn Berlin auf Twitter mitteilt [1]. Die Sperrung bleibt bis Montag, 1:30 Uhr, bestehen. Ebenfalls betroffen sind die Linien S1 und S8 zwischen den S-Bahnhöfen Frohnau und Oranienburg sowie Blankenburg und Birkenwerder. Hier dauern die Bauarbeiten bereits seit dem 12. Juli an …
Berlin: Restrictions sur le trafic ferroviaire sur plusieurs itinéraires ce week-end Il existe plusieurs lignes S-Bahn et le trafic régional sur le trafic de remplacement ferroviaire. La raison en est le travail de construction et de modernisation. Il y a des fermetures partielles sur les lignes de chemin de fer du ring S41 et S42 du vendredi soir au lundi matin. L'itinéraire est interrompu entre les stations S-Bahn Gesundbrunnen et Beusselsstraße. Les bus sont utilisés comme trafic de remplacement, comme le rapporte le S-Bahn Berlin sur Twitter [1]. Le bloc reste jusqu'au lundi, à 1 h 30, les lignes S1 et S8 sont également affectées entre les stations S-Bahn Frohnau et Oranienburg ainsi que Blankenburg et Birkenwerder. Ici, les travaux de construction se poursuivent depuis le 12 juillet ... (Symbolbild/MB)

Berlin: Restrictions sur le trafic ferroviaire sur plusieurs routes

Ce week-end, il existe plusieurs lignes S-Bahn et le trafic régional. La raison en est le travail de construction et de modernisation.

Sur les lignes de chemin de fer du ring S41 et S42, des fermetures partielles se produisent du vendredi soir au lundi matin. L'itinéraire est interrompu entre les stations S-Bahn Gesundbrunnen et Beusselsstraße. Les bus sont utilisés comme trafic de remplacement, comme le rapporte le S-Bahn Berlin sur Twitter [1]. Le bloc reste jusqu'à lundi, à 1 h 30. Les lignes S1 et S8 entre Frohnau et Oranienburg ainsi que Blankenburg et Birkenwerder sont également affectées. Les travaux de construction se poursuivent ici depuis le 12 juillet et se poursuivront également jusqu'au lundi, à 1 h 30, ici aussi, le trafic de remplacement dans les bus est proposé [1].

La ligne S5 est également affectée par les travaux de construction. L'arrêt à la gare de Hegermühle sera terminé jusqu'au lundi à 1 h 30.

Les restrictions sur le trafic ferroviaire du S3 entre Erkner et Friedrichshagen durent même le 28 août. Le week-end, le S-Bahn ne fonctionne que toutes les 10 minutes. Ici aussi, les travaux de construction sont la raison des restrictions [1].

De plus, les trains régionaux de la ligne RE6 entre Hennigsdorf et Berlin-Charlottenburg échoueront dimanche entre 6 h 45 et 15 h 15. Il y a du trafic de remplacement avec des bus entre Hennigsdorf et Berlin-Spandau. Les navetteurs sont invités à passer aux transports publics locaux [1].

Les temps de trajet exacts et les informations sur le remplacement des rails sont disponibles sur les sites Web des sociétés de transport.

Source:

[1] S-Bahn Berlin (11 août 2023). Gazouillement. Disponible sur: https://twitter.com/sbahnberlin/status/16900567357910016.