فشل العمليات السريعة لنشطاء المناخ: يؤدي الأدلة والخطأ الرسمي إلى إنهاء المفاوضات

Veröffentlicht:

Von: NAG Redaktion

Titel: Schwierigkeiten bei der Durchführung schneller Strafprozesse für Klimaaktivisten Untertitel: Aktuelle Bilanz nach acht Wochen zeigt: Schnellverfahren im Zusammenhang mit Klima-Kleber scheitern von Anne Losensky Berlin – Der Regierende Bürgermeister Kai Wegner (50, CDU) hatte im Mai gefordert, beschleunigte Verfahren für Klima-Kleber einzuführen. Doch nach acht Wochen ziehen die Gerichte eine ernüchternde Bilanz: Alle bisherigen Schnellprozess-Versuche sind gescheitert. Der erste Versuch fand am 11. Juli statt. Julian L. (35) aus Regensburg wurde wegen einer Straßenblockade vor acht Monaten in Friedrichshain vor Gericht gestellt. Nach stundenlanger Verhandlung gab die Richterin auf. Der Sachverhalt schien einfach, jedoch war die Beweislage unklar und …
العنوان: الصعوبات في تنفيذ العمليات الجنائية السريعة لنشطاء المناخ ترجمات: الميزانية العمومية الحالية بعد ثمانية أسابيع تظهر: إجراءات سريعة فيما يتعلق بفشل الغراء المناخي من آن فورنسكي برلين-دعت عمدة رئيس بلدية كاي ويجنر (50 ، CDU) إلى إجراءات متسارعة لغراء تكييف الهواء في مايو. ولكن بعد ثمانية أسابيع ، تأخذ الأطباق توازنًا رائعًا: فشلت جميع محاولات العملية السريعة السابقة. تمت المحاولة الأولى في 11 يوليو. تم إحضار جوليان ل. استسلم القاضي بعد ساعات من التفاوض. بدت الحقائق بسيطة ، لكن الأدلة كانت غير واضحة و ... (Symbolbild/MB)

العنوان: الصعوبات في تنفيذ عمليات إجرامية أسرع لنشطاء المناخ

الترجمة: الميزانية العمومية الحالية بعد ثمانية أسابيع تظهر: الإجراء السريع فيما يتعلق بفشل الغراء المناخي

بقلم آن لوسنسكي

برلين-طلب العمدة الحاكم كاي ويجنر (50 ، CDU) في مايو تقديم الإجراءات المتسارعة لغراء المناخ. ولكن بعد ثمانية أسابيع ، تحظى الأطباق بتوازن رصين: فشلت جميع محاولات العملية السريعة السابقة.

تمت المحاولة الأولى في 11 يوليو. تم إحضار جوليان ل. استسلم القاضي بعد ساعات من التفاوض. بدت الحقائق بسيطة ، لكن الأدلة كانت غير واضحة وبالتالي غير مناسبة لعملية سريعة.

تم إلغاء المحاولة الثانية ، التي تم تعيينها في 18 يوليو. يجب أن يجيب ماندوس سي (39) على حصار في الشوارع في 11 نوفمبر 2022 في فريدريششين. ومع ذلك ، في المساء السابق ، أصبح من المعروف أن مادة الفيديو لا يجب استردادها في الوقت المناسب والشهود. بسبب هذه الظروف ، قرر القاضي إلغاء العملية.

في نفس اليوم ، يجب الحكم على سيمون س. (26) في الإجراء السريع. كان الأمر يتعلق بتطوير الألوان في مركز حفلات FDP في الوسط في 13 أبريل 2023. ولكن هنا كان هناك أيضًا خطأ رسمي. لم يتم دعوة محامي الدفاع عن غير قصد إلى المسار الرسمي المقدم لهذا الغرض ، حيث اضطرت المحكمة بتعامل مع التعيين.

تُظهر الصعوبات في تنفيذ هذه الإجراءات السريعة أن الرغبة في الإجراءات المتسارعة لنشطاء المناخ لا يمكن تنفيذها بسهولة كما يأمل بعض السياسيين. هناك حاجة إلى أدلة دقيقة والامتثال للمتطلبات الرسمية لضمان العمليات العادلة.

تثير التطورات الحالية أسئلة حول مدى فعالية القضاء في اضطهاد الجرائم فيما يتعلق بحماية المناخ. يركز نشطاء المناخ بشكل متزايد على العصيان المدني لجذب الانتباه إلى إلحاح تغير المناخ. أصبحت حظر الطرق وتشوهات الألوان على المباني السياسية شائعة بشكل متزايد.

ترتبط موضوعات الأحكام القضائية ، ونشطاء المناخ ، والغراء المناخي وحماية المناخ بشكل وثيق وستستمر في تقديم المناقشات. يبقى أن نرى كيف ستتعامل السلطة القضائية مع هذه التحديات في المستقبل وما إذا كانت هناك حلول لتمكين العمليات العادلة من أن تكون سريعة وفي نفس الوقت. ومع ذلك ، تشير التجارب السابقة إلى أن هذا لن يكون مهمة سهلة.