S -Bahn柏林:Ringbahn中断 - 建筑工作导致限制

Die Berliner Ringbahn wird am kommenden Sonntag von 1:30 Uhr morgens bis Montagmorgen um die gleiche Zeit unterbrochen sein. Dies betrifft die Linien S41, S42, S45 und S46. Der betroffene Streckenabschnitt erstreckt sich zwischen Hermannstraße und Halensee im westlichen Teil Berlins. Die Unterbrechung ist auf Bauarbeiten an einem Gleis, Kabeln und der Entwässerung zurückzuführen. Für die Fahrgäste wurde ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet, um die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. Die S-Bahn Berlin bedauert die Unannehmlichkeiten und bittet um Verständnis für die notwendigen Arbeiten. Auf dem übrigen Teil der Ringbahn wird in der Regel ein 10-Minuten-Takt angeboten, sodass …
柏林环邦将于下周日上午1:30至周一早上在同一时间中断。这会影响线S41,S42,S45和S46。该路线的受影响区域延伸到柏林西部的赫尔曼斯特拉斯(Hermannstrasse)和哈尔斯(Halensee)之间。中断是由于轨道,电缆和排水系统上的施工工作。为乘客建立了公交车的替换流量,以使损伤尽可能低。 S-Bahn柏林对不便感到遗憾,并要​​求理解必要的工作。通常在环铁路的其余部分提供10分钟的周期,所以... (Symbolbild/MB)

S -Bahn柏林:Ringbahn中断 - 建筑工作导致限制

柏林林巴恩将于下周日上午1:30至星期一早上中断。这会影响线S41,S42,S45和S46。该路线的受影响区域延伸到柏林西部的赫尔曼斯特拉斯(Hermannstrasse)和哈尔斯(Halensee)之间。中断是由于轨道,电缆和排水系统上的施工工作。

对于乘客,由公共汽车设立了更换流量,以使损伤尽可能低。 S-Bahn柏林对不便感到遗憾,并要​​求理解必要的工作。

在环路铁路的其余部分,通常提供10分钟的周期,因此,尽管中断,但乘客在没有公共交通工具的情况下不必这样做。

在周日的建设工作实施是故意选择的时间,以确保通勤者和乘客最低损害。在轨道,电缆和排水系统上的工作是必要的,以确保S-Bahn柏林的长期安全性和可靠性。

S-Bahn柏林定期告知其社交媒体渠道上的当前建筑工作状态和更换流量。乘客可以在标签#S41,#S42,#S45,#S46的Twitter上找到当前信息。此外,还有电话热线可供更多信息。

S-Bahn柏林和执行建筑公司确保为了按时完成建筑工作并尽快恢复常规的S-Bahn交通。要求乘客为情况道歉,并切换到替换运输方式。

环形铁路的中断是长期维护S-Bahn柏林基础设施的重要措施,并继续在将来为乘客提供可靠可靠的当地运输。施工工作是满足S-Bahn网络不断增长的要求的必要步骤。