S -Bahn Berlin: Ringbahn avbruten - Byggnadsarbetet leder till begränsningar

Veröffentlicht:

Von:

Die Berliner Ringbahn wird am kommenden Sonntag von 1:30 Uhr morgens bis Montagmorgen um die gleiche Zeit unterbrochen sein. Dies betrifft die Linien S41, S42, S45 und S46. Der betroffene Streckenabschnitt erstreckt sich zwischen Hermannstraße und Halensee im westlichen Teil Berlins. Die Unterbrechung ist auf Bauarbeiten an einem Gleis, Kabeln und der Entwässerung zurückzuführen. Für die Fahrgäste wurde ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet, um die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. Die S-Bahn Berlin bedauert die Unannehmlichkeiten und bittet um Verständnis für die notwendigen Arbeiten. Auf dem übrigen Teil der Ringbahn wird in der Regel ein 10-Minuten-Takt angeboten, sodass …
Berlin Ringbahn kommer att avbrytas nästa söndag från 1:30 till måndag morgon samtidigt. Detta påverkar linjerna S41, S42, S45 och S46. Den drabbade delen av rutten sträcker sig mellan Hermannstrasse och Halensee i den västra delen av Berlin. Avbrottet beror på byggarbete på ett spår, kablar och dränering. Ersättningstrafik på bussar inrättades för passagerare för att hålla nedskrivningarna så låga som möjligt. S-Bahn Berlin beklagar besväret och ber om förståelse för nödvändigt arbete. En 10-minuterscykel erbjuds vanligtvis på resten av ringjärnvägen, så ... (Symbolbild/MB)

Berlin Ringbahn kommer att avbrytas nästa söndag från 1:30 till måndag morgon samtidigt. Detta påverkar linjerna S41, S42, S45 och S46. Den drabbade delen av rutten sträcker sig mellan Hermannstrasse och Halensee i den västra delen av Berlin. Avbrottet beror på byggarbete på ett spår, kablar och dränering.

För passagerare inrättades ersättningstrafik med bussar för att hålla nedskrivningarna så låga som möjligt. S-Bahn Berlin beklagar besväret och ber om förståelse för nödvändigt arbete.

På resten av ringjärnvägen erbjuds vanligtvis en 10-minuterscykel, så att passagerarna trots avbrottet inte behöver göra utan kollektivtrafik.

Implementeringen av byggarbetet på en söndag är en medvetet vald tid för att säkerställa lägsta möjliga försämring för pendlare och passagerare. Arbetet med spår, kablar och dränering är nödvändigt för att säkerställa S-Bahn Berlins långsiktiga säkerhet och tillförlitlighet.

S-Bahn Berlin informerar regelbundet om det nuvarande tillståndet för byggarbete och ersättningstrafik på sina sociala mediekanaler. Passagerare kan hitta aktuell information på Twitter under hashtaggen #S41, #S42, #S45, #S46. Dessutom är en telefonhotell tillgänglig för ytterligare information.

S-Bahn Berlin och de genomförande byggföretagen försäkrar att alla ansträngningar görs för att slutföra byggarbetet i tid och att återuppta regelbunden S-Bahn-trafik så snabbt som möjligt. Passagerare uppmanas att be om ursäkt för omständigheterna och byta till ersättningsmedlet.

Avbrottet i ringjärnvägen är en viktig åtgärd för att upprätthålla infrastrukturen i S-Bahn Berlin på lång sikt och fortsätta att erbjuda passagerare pålitliga och säker lokal transport i framtiden. Byggnadsarbetet är ett nödvändigt steg för att uppfylla de ökande kraven i S-BAHN-nätverket.