S -BAHN BERLIN: RINGBAHN prekinjen - gradbena dela vodijo do omejitev

Veröffentlicht:

Von:

Die Berliner Ringbahn wird am kommenden Sonntag von 1:30 Uhr morgens bis Montagmorgen um die gleiche Zeit unterbrochen sein. Dies betrifft die Linien S41, S42, S45 und S46. Der betroffene Streckenabschnitt erstreckt sich zwischen Hermannstraße und Halensee im westlichen Teil Berlins. Die Unterbrechung ist auf Bauarbeiten an einem Gleis, Kabeln und der Entwässerung zurückzuführen. Für die Fahrgäste wurde ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet, um die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. Die S-Bahn Berlin bedauert die Unannehmlichkeiten und bittet um Verständnis für die notwendigen Arbeiten. Auf dem übrigen Teil der Ringbahn wird in der Regel ein 10-Minuten-Takt angeboten, sodass …
Berlinski Ringbahn bo prekinjen prihodnjo nedeljo od 13.30 do ponedeljka zjutraj. To vpliva na črte S41, S42, S45 in S46. Prizadeti odsek poti se razprostira med Hermannstrasse in Halenseejem v zahodnem delu Berlina. Prekinitev je posledica gradbenih del na progi, kablih in drenaži. Za potnike je bil postavljen nadomestni promet na avtobusih, da bi okvare ohranili čim nižje. S-Bahn Berlin obžaluje neprijetnosti in prosi za razumevanje potrebnega dela. 10-minutni cikel je običajno na voljo na preostali železnici, zato ... (Symbolbild/MB)

Berlinski Ringbahn bo prekinjen prihodnjo nedeljo od 13.30 do ponedeljka zjutraj. To vpliva na črte S41, S42, S45 in S46. Prizadeti odsek poti se razprostira med Hermannstrasse in Halenseejem v zahodnem delu Berlina. Prekinitev je posledica gradbenih del na progi, kablih in drenaži.

Za potnike so nadomestni promet postavili avtobusi, da bi okvare ohranili čim nižje. S-Bahn Berlin obžaluje neprijetnosti in prosi za razumevanje potrebnega dela.

Na preostali železnici Ring je običajno na voljo 10-minutni cikel, tako da kljub prekinitvi potnikom ni treba storiti brez javnega prevoza.

Izvajanje gradbenih del v nedeljo je namerno izbran čas za zagotovitev najnižje možne oslabitve potnikov in potnikov. Delo na progah, kablih in drenaži je potrebno za zagotovitev dolgoročne varnosti in zanesljivosti S-Bahn Berlina.

S-Bahn Berlin redno obvešča o trenutnem stanju gradbenih del in nadomestnega prometa na svojih kanalih družbenih medijev. Potniki lahko najdejo trenutne informacije na Twitterju pod hashtagom #S41, #S42, #S45, #S46. Poleg tega je za dodatne informacije na voljo telefonska telefonska številka.

S-Bahn Berlin in izvedena gradbena podjetja zagotavljajo, da se vsa prizadevanja za pravočasno dokončajo gradbena dela in čim hitreje nadaljujejo z rednim prometom S-Bahn. Potniki se prosijo, da se opravičijo za okoliščine in preidejo na nadomestna prevozna sredstva.

Prekinitev železnice Ring je pomemben ukrep za dolgoročno vzdrževanje infrastrukture S-Bahn Berlina in potnikom v prihodnosti še naprej nuditi potnikom zanesljiv in varen lokalni promet. Gradbena dela so nujen korak za izpolnjevanje vse večjih zahtev mreže S-Bahn.