S -Bahn Berlin: Ringbahn przerwał - prace budowlane prowadzą do ograniczeń

Die Berliner Ringbahn wird am kommenden Sonntag von 1:30 Uhr morgens bis Montagmorgen um die gleiche Zeit unterbrochen sein. Dies betrifft die Linien S41, S42, S45 und S46. Der betroffene Streckenabschnitt erstreckt sich zwischen Hermannstraße und Halensee im westlichen Teil Berlins. Die Unterbrechung ist auf Bauarbeiten an einem Gleis, Kabeln und der Entwässerung zurückzuführen. Für die Fahrgäste wurde ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet, um die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. Die S-Bahn Berlin bedauert die Unannehmlichkeiten und bittet um Verständnis für die notwendigen Arbeiten. Auf dem übrigen Teil der Ringbahn wird in der Regel ein 10-Minuten-Takt angeboten, sodass …
Berlin Ringbahn zostanie przerwany w najbliższą niedzielę od 1:30 rano do poniedziałku rano w tym samym czasie. Wpływa to na linie S41, S42, S45 i S46. Dotknięta część trasy rozciąga się między Hermannstrasse i Halensee w zachodniej części Berlina. Przerwanie wynika z prac budowlanych na torze, kablach i drenażu. Dla pasażerów skonfigurowano ruch zastępczy w autobusach, aby utrzymać upośledzenia tak niskich, jak to możliwe. S-Bahn Berlin żałuje niedogodności i prosi o zrozumienie niezbędnej pracy. 10-minutowy cykl jest zwykle oferowany na reszcie kolei pierścieniowej, więc ... (Symbolbild/MB)

S -Bahn Berlin: Ringbahn przerwał - prace budowlane prowadzą do ograniczeń

Berlin Ringbahn zostanie przerwany w najbliższą niedzielę od 1:30 do poniedziałku rano w tym samym czasie. Wpływa to na linie S41, S42, S45 i S46. Dotknięta część trasy rozciąga się między Hermannstrasse i Halensee w zachodniej części Berlina. Przerwanie wynika z prac budowlanych na torze, kablach i drenażu.

Dla pasażerów ruch zastępczy został ustawiony autobusami w celu utrzymania upośledzenia tak niskich, jak to możliwe. S-Bahn Berlin żałuje niedogodności i prosi o zrozumienie niezbędnej pracy.

Na reszcie kolei pierścieniowej zwykle oferuje się 10-minutowy cykl, więc pomimo przerwy pasażerowie nie musieli się działać bez transportu publicznego.

Wdrożenie prac budowlanych w niedzielę jest celowo wybranym czasem, aby zapewnić najniższe możliwe upośledzenie osób dojeżdżających do pracy i pasażerów. Prace na torach, kablach i drenażu są niezbędne, aby zapewnić długoterminowe bezpieczeństwo i niezawodność B-Bahn Berlin.

S-Bahn Berlin regularnie informuje o obecnym stanie prac budowlanych i ruchu zastępującego w swoich kanałach mediów społecznościowych. Pasażerowie mogą znaleźć aktualne informacje na Twitterze pod hashtagiem #S41, #S42, #S45, #S46. Ponadto dostępna jest infolinia telefoniczna w celu uzyskania dalszych informacji.

S-Bahn Berlin i spółki wykonujące budownictwo zapewniają, że wszystkie wysiłki są podejmowane w celu ukończenia prac budowlanych na czas i jak najszybciej wznowić regularny ruch S-Bahn. Pasażerowie proszeni są o przeprosiny za okoliczności i przejście na środki wymiany transportu.

Przerwanie kolei pierścieniowej jest ważnym środkiem utrzymania infrastruktury B-Bahn Berlin w perspektywie długoterminowej i nadal oferowania pasażerom niezawodnym i bezpiecznym transportem lokalnym w przyszłości. Prace budowlane są niezbędnym krokiem w celu spełnienia rosnących wymagań sieci S-Bahn.