S -Bahn Berlin: Ringbahn avbrutt - byggearbeid fører til begrensninger

Veröffentlicht:

Von:

Die Berliner Ringbahn wird am kommenden Sonntag von 1:30 Uhr morgens bis Montagmorgen um die gleiche Zeit unterbrochen sein. Dies betrifft die Linien S41, S42, S45 und S46. Der betroffene Streckenabschnitt erstreckt sich zwischen Hermannstraße und Halensee im westlichen Teil Berlins. Die Unterbrechung ist auf Bauarbeiten an einem Gleis, Kabeln und der Entwässerung zurückzuführen. Für die Fahrgäste wurde ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet, um die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. Die S-Bahn Berlin bedauert die Unannehmlichkeiten und bittet um Verständnis für die notwendigen Arbeiten. Auf dem übrigen Teil der Ringbahn wird in der Regel ein 10-Minuten-Takt angeboten, sodass …
Berlin Ringbahn blir avbrutt neste søndag fra kl. 13.30 til mandag morgen i samme tid. Dette påvirker linjene S41, S42, S45 og S46. Den berørte delen av ruten strekker seg mellom Hermannstrasse og Halensee i den vestlige delen av Berlin. Avbruddet skyldes byggearbeid på et spor, kabler og drenering. Erstatningstrafikk på busser ble satt opp for passasjerer for å holde svekkelsene så lave som mulig. S-Bahn Berlin angrer på ulempen og ber om forståelse for det nødvendige arbeidet. En 10-minutters syklus tilbys vanligvis på resten av Ring Railway, så ... (Symbolbild/MB)

Berlin Ringbahn blir avbrutt neste søndag fra kl. 13:30 til mandag morgen i samme tid. Dette påvirker linjene S41, S42, S45 og S46. Den berørte delen av ruten strekker seg mellom Hermannstrasse og Halensee i den vestlige delen av Berlin. Avbruddet skyldes byggearbeid på et spor, kabler og drenering.

For passasjerer ble erstatningstrafikk satt opp av busser for å holde svekkelsene så lave som mulig. S-Bahn Berlin angrer på ulempen og ber om forståelse for det nødvendige arbeidet.

På resten av Ring Railway tilbys en 10-minutters syklus vanligvis, slik at til tross for avbruddet, ikke passasjerer trenger å gjøre uten offentlig transport.

Implementeringen av byggearbeidene på en søndag er et bevisst valgt tid for å sikre lavest mulig svekkelse for pendlere og passasjerer. Arbeidet med spor, kabler og drenering er nødvendig for å sikre langsiktig sikkerhet og pålitelighet av S-Bahn Berlin.

S-Bahn Berlin informerer regelmessig om den nåværende byggearbeidet og erstatningstrafikken på sine sosiale mediekanaler. Passasjerer kan finne aktuell informasjon på Twitter under hashtaggen #S41, #S42, #S45, #S46. I tillegg er en telefonhotell tilgjengelig for ytterligere informasjon.

S-Bahn Berlin og de utførende byggefirmaene forsikrer at all innsats gjøres for å fullføre byggearbeidene i tide og for å gjenoppta vanlig S-Bahn-trafikk så raskt som mulig. Passasjerer blir bedt om å be om unnskyldning for omstendighetene og bytte til erstatningsmidler for transport.

Avbrudd i Ring Railway er et viktig tiltak for å opprettholde infrastrukturen til S-Bahn Berlin på lang sikt og å fortsette å tilby passasjerer pålitelige og sikre lokal transport i fremtiden. Byggearbeidet er et nødvendig skritt for å oppfylle de økende kravene i S-Bahn-nettverket.