S -Bahn Berlin: Ringbahn afbrudt - Byggeri fører til begrænsninger

Veröffentlicht:

Von:

Die Berliner Ringbahn wird am kommenden Sonntag von 1:30 Uhr morgens bis Montagmorgen um die gleiche Zeit unterbrochen sein. Dies betrifft die Linien S41, S42, S45 und S46. Der betroffene Streckenabschnitt erstreckt sich zwischen Hermannstraße und Halensee im westlichen Teil Berlins. Die Unterbrechung ist auf Bauarbeiten an einem Gleis, Kabeln und der Entwässerung zurückzuführen. Für die Fahrgäste wurde ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet, um die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. Die S-Bahn Berlin bedauert die Unannehmlichkeiten und bittet um Verständnis für die notwendigen Arbeiten. Auf dem übrigen Teil der Ringbahn wird in der Regel ein 10-Minuten-Takt angeboten, sodass …
Berlin Ringbahn afbrydes næste søndag fra kl. 13:30 til mandag morgen på samme tid. Dette påvirker linjer S41, S42, S45 og S46. Den berørte del af ruten strækker sig mellem Hermannstrasse og Halensee i den vestlige del af Berlin. Afbrydelsen skyldes byggearbejde på et spor, kabler og dræning. Udskiftningstrafik på busser blev oprettet for passagerer for at holde værdiforringelserne så lave som muligt. S-Bahn Berlin beklager ulejligheden og beder om forståelse for det nødvendige arbejde. En 10-minutters cyklus tilbydes normalt på resten af ​​ringbanen, så ... (Symbolbild/MB)

Berlin Ringbahn afbrydes næste søndag fra kl. 13:30 til mandag morgen på samme tid. Dette påvirker linjer S41, S42, S45 og S46. Den berørte del af ruten strækker sig mellem Hermannstrasse og Halensee i den vestlige del af Berlin. Afbrydelsen skyldes byggearbejde på et spor, kabler og dræning.

For passagerer blev udskiftningstrafik oprettet med busser for at holde værdiforringelserne så lave som muligt. S-Bahn Berlin beklager ulejligheden og beder om forståelse for det nødvendige arbejde.

På resten af ​​Ring Railway tilbydes en 10-minutters cyklus normalt, så passagerer på trods af afbrydelsen ikke behøver at gøre uden offentlig transport.

Implementeringen af ​​byggearbejdet på en søndag er en bevidst valgt tid til at sikre den lavest mulige værdiforringelse for pendlere og passagerer. Arbejdet med spor, kabler og dræning er nødvendigt for at sikre den langsigtede sikkerhed og pålidelighed af S-Bahn Berlin.

S-Bahn Berlin informerer regelmæssigt om den aktuelle tilstand af byggearbejde og udskiftningstrafik på sine sociale mediekanaler. Passagerer kan finde aktuelle oplysninger på Twitter under hashtaggen #S41, #S42, #S45, #S46. Derudover er en telefonhotline tilgængelig for yderligere information.

S-Bahn Berlin og de udførende byggefirmaer forsikrer, at alle bestræbelser gøres for at afslutte byggearbejdet til tiden og for at genoptage regelmæssig S-Bahn-trafik så hurtigt som muligt. Passagerer bliver bedt om at undskylde omstændighederne og skifte til udskiftningsmidlerne til transport.

Afbrydelsen af ​​Ring Railway er en vigtig foranstaltning for at opretholde infrastrukturen i S-Bahn Berlin på lang sigt og fortsætte med at tilbyde passagerer pålidelig og sikker lokal transport i fremtiden. Byggeriet er et nødvendigt skridt til at imødekomme de stigende krav i S-Bahn-netværket.