S -BAHN BERLIN: RINGBAHN Прекъснато - строителните работи водят до ограничения

Veröffentlicht:

Von:

Die Berliner Ringbahn wird am kommenden Sonntag von 1:30 Uhr morgens bis Montagmorgen um die gleiche Zeit unterbrochen sein. Dies betrifft die Linien S41, S42, S45 und S46. Der betroffene Streckenabschnitt erstreckt sich zwischen Hermannstraße und Halensee im westlichen Teil Berlins. Die Unterbrechung ist auf Bauarbeiten an einem Gleis, Kabeln und der Entwässerung zurückzuführen. Für die Fahrgäste wurde ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet, um die Beeinträchtigungen so gering wie möglich zu halten. Die S-Bahn Berlin bedauert die Unannehmlichkeiten und bittet um Verständnis für die notwendigen Arbeiten. Auf dem übrigen Teil der Ringbahn wird in der Regel ein 10-Minuten-Takt angeboten, sodass …
Берлинският рингбан ще бъде прекъснат следващата неделя от 1:30 ч. До понеделник сутринта за същото време. Това засяга линии S41, S42, S45 и S46. Засегнатата секция на маршрута се простира между Hermannstrasse и Halensee в западната част на Берлин. Прекъсването се дължи на строителните работи по писта, кабели и дренаж. Замяна на трафика на автобуси беше създадена за пътниците, за да се поддържат уврежданията възможно най -ниски. S-Bahn Berlin съжалява за неудобството и поиска разбиране за необходимата работа. Обикновено се предлага 10-минутен цикъл на останалата част от железопътната линия, така че ... (Symbolbild/MB)

Берлинският рингбан ще бъде прекъснат следващата неделя от 1:30 ч. До понеделник сутринта за същото време. Това засяга линии S41, S42, S45 и S46. Засегнатата секция на маршрута се простира между Hermannstrasse и Halensee в западната част на Берлин. Прекъсването се дължи на строителните работи по писта, кабели и дренаж.

За пътниците беше създаден резервен трафик от автобуси, за да се поддържат уврежданията възможно най -ниски. S-Bahn Berlin съжалява за неудобството и поиска разбиране за необходимата работа.

На останалата част от железопътната линия на пръстена обикновено се предлага 10-минутен цикъл, така че въпреки прекъсването, пътниците не трябва да правят без обществен транспорт.

Прилагането на строителните работи в неделя е умишлено избрано време, за да се осигури най -ниското възможно увреждане за пътуващите и пътниците. Работата по коловози, кабели и дренаж е необходима, за да се гарантира дългосрочната безопасност и надеждност на S-Bahn Berlin.

S-Bahn Berlin редовно информира за текущото състояние на строителните работи и замяна на трафика на своите канали за социални медии. Пътниците могат да намерят актуална информация в Twitter под хештега #S41, #S42, #S45, #S46. В допълнение, телефонна гореща линия е достъпна за допълнителна информация.

S-Bahn Berlin и изпълняващите строителни компании уверяват, че всички усилия се полагат, за да завършат строителните работи навреме и да се възобновят редовния трафик на S-Bahn възможно най-бързо. Пътниците са помолени да се извинят за обстоятелствата и да преминат към транспортните средства за подмяна.

Прекъсването на железопътната линия е важна мярка за поддържане на инфраструктурата на S-Bahn Berlin в дългосрочен план и за продължаване на предлагането на пътниците надежден и сигурен местен транспорт в бъдеще. Строителните работи са необходима стъпка за изпълнение на нарастващите изисквания на мрежата S-Bahn.