柏林中心的未来计划：首次中央峰会决定了措施

Veröffentlicht:

Von:

Am Montag fand in Berlin der erste Zentrengipfel statt, zu dem die Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe sowie die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen eingeladen hatten. Anwesend waren Bezirksstadträtin Korinna Stephan (B‘90/Grüne) sowie Vertreter der bezirklichen Wirtschaftsförderung, Senatorin Franziska Giffey, Senator Christian Gaebler (beide SPD) und weitere Vertreter aus verschiedenen Bereichen. Der Fokus des Treffens lag unter anderem auf der Gorkistraße und dem gesamten Gebiet in Tegel, einem der zwölf ausgewählten Zentren, die im Mittelpunkt der kommenden Maßnahmen stehen. Der Bezirk Reinickendorf hat bereits Schritte unternommen, um die Zentren zu stärken, unter anderem durch ein Einzelhandelskonzept und Machbarkeitsstudien …
第一个中心中心于周一在柏林举行，参议院经济事务，能源和公司以及参议院城市发展，建筑和生活局的邀请。区议员Korinna Stephan（B'90/Greens）和地区经济发展局的代表，参议员Franziska Giffey，Christry Gaebler参议员（SPD）和来自各个地区的其他代表。会议的重点是Gorkistraße和Tegel的整个地区，Tegel是即将采取的措施的十二个选定中心之一。 Reinickendorf区已经采取了措施，通过零售概念和可行性研究来加强中心。 (Symbolbild/MB)

周一，该中心的第一个中心在柏林举行，参议院经济事务，能源和公司以及参议院城市发展，建筑和生活局曾邀请参议院。区议员Korinna Stephan（B'90/Greens）和地区经济发展局的代表，参议员Franziska Giffey，Christry Gaebler参议员（SPD）和来自各个地区的其他代表。会议的重点是Gorkistraße和Tegel的整个地区，Tegel是即将采取的措施的十二个选定中心之一。

Reinickendorf区已经采取了措施来加强中心，包括通过Heinsestrasse和Alt-Tegel的零售概念和可行性研究。支持计划旨在建立位置社区并采取措施加强中心。

地区市长EmineDemirbüken-Wegner（CDU）强调了参议院，地区，商业和协会之间合作的重要性，以使中心可持续发展。区议员斯蒂芬（Stephan）强调，生活和有吸引力的中心对这些地区的重要性以及资金计划如何特别满足现场需求。

在中央杯期间，讨论了现有的措施和资金计划，以改善本地基础设施，以促进使用的组合并促进零售中的数字化。新成立的“工作人员中心”将协调过程并支持相关人员之间的交换。

在下表中，列出了有关十二个选定中心的更多信息：

|区|中心|加强措施|
| —————— | ————————————— |
| Reinickendorf | Tegel |零售概念，可行性研究|
| …| …| …|
| …| …| …|

中心首脑会议标志着加强和发展柏林中心的重要一步，以使其对公民有吸引力和活泼。


来源： www.berlin.de