Planes futuros para los centros de Berlín: la primera cumbre central determina las medidas

Veröffentlicht:

Von:

Am Montag fand in Berlin der erste Zentrengipfel statt, zu dem die Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe sowie die Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen eingeladen hatten. Anwesend waren Bezirksstadträtin Korinna Stephan (B‘90/Grüne) sowie Vertreter der bezirklichen Wirtschaftsförderung, Senatorin Franziska Giffey, Senator Christian Gaebler (beide SPD) und weitere Vertreter aus verschiedenen Bereichen. Der Fokus des Treffens lag unter anderem auf der Gorkistraße und dem gesamten Gebiet in Tegel, einem der zwölf ausgewählten Zentren, die im Mittelpunkt der kommenden Maßnahmen stehen. Der Bezirk Reinickendorf hat bereits Schritte unternommen, um die Zentren zu stärken, unter anderem durch ein Einzelhandelskonzept und Machbarkeitsstudien …
El primer centro de centros tuvo lugar en Berlín el lunes, al que el Departamento del Senado para Asuntos Económicos, Energía y Empresas, así como el Departamento del Senado para el Desarrollo Urbano, la construcción y la vida había invitado. La concejala del distrito Korinna Stephan (B'90/Greens) y los representantes de la Agencia de Desarrollo Económico del Distrito, la senadora Franziska Giffey, el senador Christian Gaebler (ambos SPD) y otros representantes de varias áreas estaban presentes. El enfoque de la reunión fue en Gorkistraße y toda el área de Tegel, uno de los doce centros seleccionados que son el foco de las próximas medidas. El distrito de Reinickendorf ya ha tomado medidas para fortalecer los centros, entre otras cosas a través de un concepto minorista y estudios de viabilidad ... (Symbolbild/MB)

El lunes, el primer centro del centro tuvo lugar en Berlín, al que el Departamento del Senado para Asuntos Económicos, Energía y Empresas, así como el Departamento del Senado para el Desarrollo Urbano, la construcción y la vida había invitado. La concejala del distrito Korinna Stephan (B'90/Greens) y los representantes de la Agencia de Desarrollo Económico del Distrito, la senadora Franziska Giffey, el senador Christian Gaebler (ambos SPD) y otros representantes de varias áreas estaban presentes. El enfoque de la reunión fue en Gorkistraße y toda el área de Tegel, uno de los doce centros seleccionados que son el foco de las próximas medidas.

El distrito de Reinickendorf ya ha tomado medidas para fortalecer los centros, incluso a través de un concepto minorista y estudios de viabilidad para Heinsestrasse y Alt-Tegel. Los programas de apoyo presentados tienen como objetivo establecer comunidades de ubicación e implementar medidas para fortalecer los centros.

La alcaldesa del distrito Eemine Demirbüken-Wegner (CDU) enfatizó la importancia de la cooperación entre el Senado, los distritos, los negocios y las asociaciones para que los centros sean sostenibles. El concejal del distrito Stephan enfatizó cuán importantes son los centros vivos y atractivos para los distritos y cómo los programas de financiación pueden responder específicamente a las necesidades en el sitio.

Durante la Copa Central, se discutieron las medidas y programas de financiación existentes para mejorar la infraestructura local, promover la combinación de uso y promover la digitalización en el comercio minorista. El recientemente fundado "Task Force Center" coordinará el proceso y apoyará el intercambio entre los involucrados.

En la siguiente tabla, se enumera más información sobre los doce centros seleccionados:

| Distrito | Centro | Medidas de fortalecimiento |
| ———- | —————————————— |
| Reinickendorf | Tegel | Concepto minorista, Estudios de factibilidad |
| … | … | … |
| … | … | … |

La cumbre central marca un paso importante hacia el fortalecimiento y el desarrollo de los centros de Berlín para hacerlos atractivos y animados para los ciudadanos.


Fuente: www.berlin.de