Moottoripyöräilyveneen 'Bammelecke' kaste Tegel -järvellä

Am Samstag, den 18. Mai fand die Taufe des Motorrettungsboots (MRB) „Bammelecke” in Anwesenheit von Reinickendorfs Bezirksbürgermeisterin Emine Demirbüken-Wegner (CDU) statt. Die Mitglieder der Tegeler Station Forsthaus bezeichnen das Rettungsboot liebevoll als „33er”, in Anlehnung an den Funkrufnamen “Pelikan 33”. Die ehrenamtlichen Wasserretter der Station Forsthaus leben nach ihrem Leitspruch: „Wasser lieben – Leben retten.“ In Zusammenarbeit mit der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) leisten sie wichtige Arbeit am Tegeler See. Die DLRG ist die größte freiwillige Wasserrettungsorganisation der Welt und steht für Teamwork, Verantwortung und Unterstützung. Das Engagement der Lebensretter wird von der Bezirksbürgermeisterin als vorbildlich bezeichnet. Sie betont die Wichtigkeit …
Lauantaina 18. To Tegeler -aseman Forsthausin jäsenet viittaavat rakkaudella pelastusveneeseen "33", joka perustuu radionimiin "Pelikan 33". Forsthaus -aseman vapaaehtoiset veden pelastajat elävät mottonsa mukaan: "Rakasta vettä - pelasta ihmishenkiä." Yhteistyössä Saksan elämän Rettungs Society (DLRG) kanssa teet tärkeätä työtä Tegel -järvellä. DLRG on suurin vapaaehtoinen veden pelastusorganisaatio maailmassa ja tarkoittaa ryhmätyötä, vastuuta ja tukea. Piiren pormestari kuvaa hengenpelastajan sitoutumista esimerkilliseksi. Hän korostaa tärkeyttä ... (Symbolbild/MB)

Moottoripyöräilyveneen 'Bammelecke' kaste Tegel -järvellä

Lauantaina 18. toukokuuta moottoripyöräilyveneen (MRB) "Bammelecken" kaste tapahtui Reicendorfin piirin pormestarin Eminine Demirbüken-Wegnerin (CDU) läsnä ollessa. Tegeler -aseman Forsthausin jäsenet viittaavat rakkaudella pelastusveneeseen "33", joka perustuu radionimiin "Pelikan 33". Forsthaus -aseman vapaaehtoiset veden pelastajat elävät mottonsa mukaan: "Rakasta vettä - pelasta ihmishenkiä." Yhteistyössä Saksan elämän Rettungs Society (DLRG) kanssa teet tärkeätä työtä Tegel -järvellä. DLRG on suurin vapaaehtoinen veden pelastusorganisaatio maailmassa ja tarkoittaa ryhmätyötä, vastuuta ja tukea.

Lifesaversin sitoutumista piirin pormestari kuvataan esimerkillisinä. Se korostaa vapaaehtoisen merkitystä veden pelastuspalvelussa ja kiittää auttajia heidän ponnisteluistaan. Kumotteri Emine Demirbürken-Wegner osallistui seremoniaan yhdessä DLRG: n pitkäaikaisten jäsenten kanssa ja toivotti moottoripyöräilyveneelle "Bammeleck" koko ajan.

DLRG: n ja vapaaehtoisten välinen yhteistyö on ratkaisevan tärkeää Tegelin järven turvallisuudelle. Veden pelastuspalvelun työ vaatii sekä taloudellisia että ajallisia resursseja, joita on usein niukasti. Siitä huolimatta pelastajat ovat sitoutuneet kansalaisten turvallisuuteen vuosikymmenien ajan ja antaneet tärkeän panoksen yhteiskuntaan.

On kiitettävää, että ihmiset, kuten Ute Steffenhagen, tohtori Peter Nawrotzki ja Gerhard Trosche, monien vuosien jäsenyyden ja kokemuksen kanssa veden pelastamiseen. Heidän sitoutumisensa ja tukensa ovat välttämättömiä DLRG: n työhön ja edistävät merkittävästi Turvallisuutta Tegel -järvellä.

Seuraavassa taulukossa luetellaan joitain tietoja DLRG: stä ja Kummisetästä:

| Organisaatio | Deutsche Lebens-Rettungs-Geesellschaft (DLRG) |
Ja ————— | ——————————————— |
Ja Säätiö vuosi | 1913 |
Ja Jäsenten lukumäärä | Yli 1,8 miljoonaa |
Ja Paikat | Maailmanlaajuinen |

| Kastaja | Emine Demirbürken-Wegner |
Ja ——————- | —————————————— |
Ja Juhlat | CDU |
Ja Termin aika pormestarina | Vuodesta 2016 |
Ja Sitoutuminen yhteisöön | Tukea vapaaehtoistyölle veden pelastuspalvelussa |

Bammelecke -moottoripyöräilyveneen kaste on tärkeä virstanpylväs Tegel -järvellä ja korostaa vapaaehtoisen sitoutumisen merkitystä kansalaisten turvallisuuteen. Piirin pormestarin tuki ja tunnustus osoittaa, että DLRG: n ja sen jäsenten työ on korkein arvostusta yhteisössä.



Lähde: www.berlin.de