Bautismo del bote de motociclismo 'Bammelecke' en el lago Tegel

Am Samstag, den 18. Mai fand die Taufe des Motorrettungsboots (MRB) „Bammelecke” in Anwesenheit von Reinickendorfs Bezirksbürgermeisterin Emine Demirbüken-Wegner (CDU) statt. Die Mitglieder der Tegeler Station Forsthaus bezeichnen das Rettungsboot liebevoll als „33er”, in Anlehnung an den Funkrufnamen “Pelikan 33”. Die ehrenamtlichen Wasserretter der Station Forsthaus leben nach ihrem Leitspruch: „Wasser lieben – Leben retten.“ In Zusammenarbeit mit der Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) leisten sie wichtige Arbeit am Tegeler See. Die DLRG ist die größte freiwillige Wasserrettungsorganisation der Welt und steht für Teamwork, Verantwortung und Unterstützung. Das Engagement der Lebensretter wird von der Bezirksbürgermeisterin als vorbildlich bezeichnet. Sie betont die Wichtigkeit …
El sábado 18 de mayo, el bautismo del bote de motociclismo (MRB) "Bammelecke" tuvo lugar en presencia de la alcaldesa del distrito de Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU). Los miembros de la estación Tegeler Forsthaus se refieren amorosamente al bote salvavidas como un "33", basado en los nombres de radio "Pelikan 33". Los rescatadores de agua voluntarios de la estación de Forsthaus viven de acuerdo con su lema: "Amo el agua - salvo vidas". En cooperación con la Sociedad Alemana de Vida Rettungs (DLRG), usted realiza un trabajo importante en el lago Tegel. El DLRG es la organización voluntaria más grande de rescate de agua del mundo y representa el trabajo en equipo, la responsabilidad y el apoyo. El compromiso del salvavidas es descrito como ejemplar por el alcalde del distrito. Ella enfatiza la importancia ... (Symbolbild/MB)

Bautismo del bote de motociclismo 'Bammelecke' en el lago Tegel

El sábado 18 de mayo, el bautismo del bote de motociclismo (MRB) "Bammelecke" tuvo lugar en presencia del alcalde del distrito de Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU). Los miembros de la estación Tegeler Forsthaus se refieren amorosamente al bote salvavidas como un "33", basado en los nombres de radio "Pelikan 33". Los rescatadores de agua voluntarios de la estación de Forsthaus viven de acuerdo con su lema: "Amo el agua - salvo vidas". En cooperación con la Sociedad Alemana de Vida Rettungs (DLRG), usted realiza un trabajo importante en el lago Tegel. El DLRG es la organización voluntaria más grande de rescate de agua del mundo y representa el trabajo en equipo, la responsabilidad y el apoyo.

El compromiso de los salvavidas es descrito como ejemplar por el alcalde del distrito. Enfatiza la importancia del voluntario en el Servicio de Rescate de Agua y agradece a los ayudantes por sus esfuerzos. La madrina Emine Demirbürken-Wegner participó en la ceremonia junto con miembros de larga data del DLRG y deseó el barco de motociclismo "Bammeleck" en todo momento.

La cooperación entre el DLRG y los voluntarios es crucial para la seguridad en el lago Tegel. El trabajo del servicio de rescate de agua requiere recursos financieros y temporales, que a menudo son escasos. Sin embargo, los rescatistas se han comprometido con la seguridad de los ciudadanos durante décadas y hacen una contribución importante a la sociedad.

Es encomiable que personas como Ute Steffenhagen, el Dr. Peter Nawrotzki y Gerhard Trosche con muchos años de membresía y experiencia para el rescate de agua. Su compromiso y apoyo son indispensables para el trabajo del DLRG y contribuyen significativamente a la seguridad en el lago Tegel.

La siguiente tabla enumera alguna información sobre el DLRG y el Padrino:

| Organización | Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) |
| ————— | ——————————————— |
| Año de la base | 1913 |
| Número de miembros | Más de 1.8 millones |
| Ubicaciones | Worldwide |

| Bautista | Emine Demirbürken-Wegner |
| ——————— | —————————————— |
| Fiesta | CDU |
| Tiempo de plazo como alcalde | Desde 2016 |
| Compromiso en la comunidad | Apoyo para el voluntariado en el Servicio de Rescate de Agua |

El bautismo del bote de motociclismo "Bammelecke" marca un hito importante para el rescate de agua en el lago Tegel y subraya la importancia del compromiso voluntario con la seguridad de los ciudadanos. El apoyo y el reconocimiento del alcalde del distrito muestran que el trabajo del DLRG y sus miembros es de la mayor apreciación de la comunidad.



Fuente: www.berlin.de