Szenátus nyomás alatt: A kerületi hivatal jogi érthetőséget igényel az iskolákban a díjmunkások számára

Veröffentlicht:

Von:

Das Bezirksamt Reinickendorf fordert den Berliner Senat auf, rechtssichere Rahmenbedingungen zu schaffen, um die Beschäftigung von Honorarkräften an Volkshochschulen, Musikschulen und Jugendkunstschulen zu gewährleisten. Nach dem sogenannten „Herrenberg-Urteil“ des Bundessozialgerichts und den daraufhin angepassten Richtlinien sind freischaffende Lehrkräfte, die Aufträge für diese Schulen ausführen, eigentlich nur „zum Schein selbstständig“. Dies hat die Bezirksämter veranlasst, den Senat mehrfach um eine Klärung zu bitten. Bezirksbürgermeisterin Emine Demirbüken-Wegner betont die Dringlichkeit einer schnellen Lösung, da viele engagierte Lehrkräfte ihre Existenz bedroht sehen und wichtige Integrations- und Sprachkurse für geflüchtete Menschen auf dem Spiel stehen. Momentan bestehen die Honorarverträge in Reinickendorf weiterhin, jedoch werden …
A Reinickendorf kerületi hivatal arra kéri a berlini szenátust, hogy hozzon létre törvényesen biztonságos keretfeltételeket annak biztosítása érdekében, hogy a díj erõinek foglalkoztatása a felnőttképzési központokban, a zenei iskolákban és az ifjúsági művészeti iskolákban. A Szövetségi Társadalmi Bíróság és az akkori adaptált iránymutatások úgynevezett "Herrenberg ítélete" szerint a szabadúszó tanárok, akik ezeket az iskolákat végzik, valójában csak "önálló vállalkozók". Ez arra késztette a kerületi hivatalokat, hogy többször kérjék a szenátust, hogy tisztázza. Emine Demirbük-Wegner, a kerületi polgármester hangsúlyozza a gyors megoldás sürgősségét, mivel sok elkötelezett tanár látja létezését, és fontos integráció és a menekültek nyelvtanfolyamai vannak a tétben. Jelenleg a Reinickendorf -ban a díj szerződései továbbra is léteznek, de ... (Symbolbild/MB)

A Kerületi Hivatal Reinickendorf felszólítja a berlini szenátust, hogy hozzon létre jogi keretfeltételeket annak biztosítása érdekében, hogy a felnőttképzési központokban, a zeneiskolákban és az ifjúsági művészeti iskolákban a díj erõi foglalkoztatás legyen. A Szövetségi Társadalmi Bíróság és az akkori adaptált iránymutatások úgynevezett "Herrenberg ítélete" szerint a szabadúszó tanárok, akik ezeket az iskolákat végzik, valójában csak "önálló vállalkozók". Ez arra késztette a kerületi hivatalokat, hogy többször kérjék a szenátust, hogy tisztázza.

A kerületi polgármester, Emine Demirbük-Wegner hangsúlyozza a gyors megoldás sürgősségét, mivel sok elkötelezett tanár látja, hogy létezése fenyegető, és fontos integráció, és a menekültek nyelvtanfolyamai a tétben vannak. Jelenleg a Reinickendorf -ban szereplő díjszabású szerződések továbbra is léteznek, de az egyes szerződésekhez az állapotértékelési eljárások készülnek. Az új szerződések csak akkor köthetők be, ha a Szenátus biztosítja a megfelelő jogi bizonyosságot.

Félnek a jelentős kockázatoktól a büntetőjogi felelősség és a kötelezettségvállalás iránti kötelezettség, hogy a díjszabást aláíró munkavállalókhoz forduljanak. A szerződések vizsgálata tehát a munkavállalók védelmére szolgál az ápolási kötelezettség keretein belül.

Berlinben és más német városokban a díj erõinek foglalkoztatása a felnőttképzési központokban és más intézményekben hosszú ideje fókuszál. Az e tanárok függetlenségével kapcsolatos bizonytalanság biztosítja az új erők felvételének bizonytalanságát és akadályait. Ezért sürgősen szükség van a Szenátus egyértelmű jogi szabályozására az oktatási ajánlatok folyamatos végrehajtásának biztosításához.

| Város | Probléma a díj erőkkel Megoldási megközelítés |
| ————— | ——————————— | --———— |
| Berlin | Bizonytalanság a függetlenséggel kapcsolatban, a Szenátus |
| Hamburg | Hiányzik a jogbiztos foglalkoztatás | Párbeszéd a hatóságokkal és a politikával
| München | A díj szerződések kritikája | A szerződések áttekintése és adaptációja |

A díj erõinek foglalkoztatásáról az oktatási intézményekben sok német városban jelen van, és közös megoldást igényel a politikai szintre. A Reinickendorf körzet jogilag biztonságos keret iránti igénye fontos lépés ebben az irányban.


Forrás: www.berlin.de