Gem lettenplatz! Undersøgelse starter for social konservering i nabolaget

Gem lettenplatz! Undersøgelse starter for social konservering i nabolaget

Reinickendorf, Deutschland - District Office Reinickendorf starter en omfattende budgetundersøgelse fra juli 2025, der fokuserer på det sociale bevaringsområde "Lettenplatz". Formålet med denne foranstaltning er at sikre den fortsatte eksistens af det sociale bevaringsområde og at undersøge de nærliggende boligområder for de sociale bevaringsbestemmelser. Beboerne i det relevante efterforskningsområde opfordres af POST til at deltage i denne undersøgelse. Deltagelse er mulig både via post og online ved hjælp af en enkelt kode.

Returneringen af ​​de udfyldte spørgeskemaer er muligt indtil 15. august 2025. Spørgeskemaerne er tilgængelige på tysk, engelsk og tyrkisk. Anonym evaluering af undersøgelsen udføres også for at sikre databeskyttelsen af ​​deltagerne.

informationsbegivenhed og support

Den 16. juli 2025 kl. 18:30 finder en informationsbegivenhed sted den 16. juli 2025 kl. 18:30. Der vil distriktsrådsleder Korinna Stephan (B'90/greens) præsentere undersøgelsen og besvare mulige spørgsmål. Beboere kan også modtage support, når de udfylder spørgeskemaet.

Undersøgelsens spørgsmål dækker forskellige aspekter, herunder levevilkår, lejebeløb, varighed af de levende, moderniseringer udført og brugen af ​​infrastruktur såsom dagplejecentre, skoler og butikker. En central bekymring for forordningen om beskyttelsesbeskyttelse er at forhindre, at beboerne er fordrevet i luksusmoderation, konvertering eller nedrivning af deres boligområder. Målet er at bevare mangfoldigheden og den sociale sammensætning i kvarteret.

Milieubeskyttelse i Berlin

Beskyttelsen af ​​miljøet, der bruges i Berlin i 33 miljøbeskyttelsesområder, påvirker over 400.000 indbyggere. De rødrød-grønne koalitioner planlægger at udvide denne beskyttelse og udstyre andre områder med sociale bevaringsstatutter. Milieubeskyttelse beskytter imidlertid ikke de enkelte lejere; Det er snarere rettet mod bevarelse af beboernes sociale og demografiske struktur. Lejeforøgelser, der ikke er relateret til strukturelle foranstaltninger, indfanges ikke af miljøbeskyttelse, hvilket begrænser effektiviteten i praksis.

De juridiske rammer, der gælder for de forskellige distrikter, tillader også mange foranstaltninger, der kan føre til stigninger i huslejen. Beskyttelseszonen påvirkes ikke af de energiske moderniseringer, der ofte er dyre. Konverteringsordinansen, der ville muliggøre konvertering af lejelejligheder til dens ejendom, har også en begrænset periode på højst syv år. Dette fører ofte til usikkerheder og spørgsmål blandt boligbestanden.

Den sociale ret til vedligeholdelse, en del af bygningsloven, sigter mod at beskytte sammensætningen af ​​den beboende befolkning. Dette gøres af urbane planlægningsårsager, da lokal infrastruktur som dagplejecentre og skoler ofte er skræddersyet til visse befolkningsgrupper. En forskydning af disse grupper ville ikke kun bringe deres veludvikling, men også funktionaliteten af ​​infrastrukturen.

District Office Reinickendorf er tilgængelig for spørgsmål om budgetundersøgelsen; Kontaktpersonen er Ms. Olszewski (Tlf.: 030 90294-3059, e-mail: Agnieszka.holszewski@reinickendorf.berlin.de). Også S.T.E.R.N. GmbH kan besvare spørgsmål (fru Köker, tlf.: 030 443636-41, e-mail: koeker.wiebke@stern-berlin.de).

Yderligere information kan også findes i de omfattende juridiske fundamenter for miljøbeskyttelse, som bmgev.de. Emnet er i øjeblikket meget relevant, fordi beskyttelsen af ​​lejere og bevarelse af boligområderne i det skiftende bylandskab i stigende grad bliver i fokus.