Reicendorf kunniamerkki Peter Hahnille ja Dorothea Peichl: Sitoutumisen roolimallit

In Reinickendorf wurden Peter Hahn und Dorothea Peichl für ihr herausragendes soziales Engagement mit der Berliner Ehrennadel ausgezeichnet. Beide setzen sich seit Jahren ehrenamtlich für die Gemeinschaft ein und prägen das soziale Leben vor Ort. Erfahren Sie mehr über ihre beeindruckenden Beiträge zur Förderung von Kindern und Jugendlichen sowie zur Bildung in der Region.
Reicendorfissa Peter Hahn ja Dorothea Peichl saivat Berliinin kunniamerkin heidän erinomaisesta sosiaalisesta sitoutumisestaan. Molemmat ovat sitoutuneet yhteisöön vuosien ajan ja muokanneet sosiaalista elämää paikan päällä. Lisätietoja vaikuttavista panoksistasi lasten ja nuorten sekä alueen koulutuksen edistämiseen. (Symbolbild/MB)

Reicendorf kunniamerkki Peter Hahnille ja Dorothea Peichl: Sitoutumisen roolimallit

Juhlapäivä Reickendorfille! Eilen kaksi sosiaalisen sitoutumisen sankaria saivat himoitun Berliinin kunniamerkin: Peter Hahn ja Dorothea Peichl. Nämä erinomaiset persoonallisuudet ovat olleet yhteisön palveluksessa vuosia ja parantaneet heidän elämänlaatuaan suurella sitoutumisella ja intohimolla.

Piirin pormestari Emine Demirbüken-Wegner (CDU) kunnioitti kahta kunnioitusta: "Herra Hahn ja rouva Peichl ovat loistavia esimerkkejä korvaamattomasta sitoutumisesta, joka pitää yhteiskuntamme yhdessä. He osoittavat meille, mitä tarkoittaa tukea intohimoisesti ja energialla ja vahvistaa yhteisön tunnetta kestävästi. Reunicendorfin nimessä ja kaikkiin.

Peter Hahn - jalkapallo -visionääri!

Peter Hahn on omistautunut nuorelle jalkapallolle yli 50 vuotta. RFC Liberta 1914 E.V. nuorisojohtajana ja kouluttajana hän muotoili merkittävästi yhdistyksen kohtaloa. Mutta se ei ole kaikki! Hän järjestää vuotuisen helluntai -turnauksen ja tarjoaa onnellisen joulun lahjoilla nuorisoryhmille. Sitoumus, joka on vertaansa vailla!

Dorothea Peichl - koulutuspiori!

Dorothea Peichl ei ole yhtä vaikuttava! Se on kehittänyt innovatiivisen konseptin varhaiselle matemaattiselle koulutukselle, joka on onnistuneesti toteutettu päivähoitokeskuksissa ja peruskouluissa Reicendorfissa vuodesta 2015 lähtien. Hänen sitoutumisensa ei tunne mitään rajoja - toimintarahaston tuomariston jäsenenä hän on tasoittanut tietä useille sosiaalisille ja koulutusprojekteille. Lisäksi hän perusti vuonna 2021 koulutuksen ja Gesellschaft E.V. ja johti aktiivisesti kahta kirjallista ryhmää Schäfersee -järven kirjastossa. Todellinen roolimalli koulutusmaisemassa!

Alueen kaupunginvaltuusto urheilu- ja kulttuurinvaltuusto Harald Muschner (CDU) oli myös täynnä kiitosta: "Peter Hahnin ja Dorothea Peichlin kaltainen sitoutuminen antaa piirille tukea ja innostaa lapsia ja nuoria. Tämä palkinto on enemmän kuin ansaittu."