Reinickendorf odznak čestného pro Petera Hahna a Dorothea Peichl: vzory závazku

In Reinickendorf wurden Peter Hahn und Dorothea Peichl für ihr herausragendes soziales Engagement mit der Berliner Ehrennadel ausgezeichnet. Beide setzen sich seit Jahren ehrenamtlich für die Gemeinschaft ein und prägen das soziale Leben vor Ort. Erfahren Sie mehr über ihre beeindruckenden Beiträge zur Förderung von Kindern und Jugendlichen sowie zur Bildung in der Region.
V Reinickendorfu získali Peter Hahn a Dorothea Peichl uděleny čestné berlínské odznaky za jejich vynikající sociální závazek. Oba byli zavázáni do komunity po celá léta a formovali společenský život na místě. Další informace o svých působivých příspěvcích k propagaci dětí a dospívajících a vzdělávání v regionu. (Symbolbild/MB)

Reinickendorf odznak čestného pro Petera Hahna a Dorothea Peichl: vzory závazku

Slavnostní den pro Reinickendorf! Včera byli dva hrdinové sociálního angažovanosti uděleni vyhledávaného berlínského odznaku cti: Peter Hahn a Dorothea Peichl. Tyto vynikající osobnosti jsou ve službě komunity po celá léta a zvyšovaly kvalitu života s velkým odhodláním a vášní.

Okresní starosta Emine Demirbüken-Wegner (CDU) vzdal dva úcty: „Pan Hahn a paní Peichl září příklady neocenitelného závazku, který drží naši společnost pohromadě. Ukazují nám, co to znamená podporovat lidi s vášní a energií a posílit smysl pro komunitu udržitelně.“

Peter Hahn - fotbalový vizionář!

Peter Hahn se věnuje mladému fotbalu více než 50 let. Jako vůdce a trenér mládeže RFC Liberta 1914 E.V. významně formoval osud asociace. Ale to není všechno! Organizuje každoroční turnaj Letnic a poskytuje šťastné Vánoce s dárky pro mládežnické týmy. Závazek, který je na druhém místě!

Dorothea Peichl - vzdělávací průkopník!

Dorothea Peichl není o nic méně působivá! Vyvinula inovativní koncept pro rané matematické vzdělávání, který byl od roku 2015 úspěšně implementován v centrech péče o děti a na základních školách v Reinickendorfu. Její závazek nezná žádné limity - jako členka poroty akčního fondu, vydláždila cestu pro mnoho sociálních a vzdělávacích projektů. Kromě toho v roce 2021 založila Asociaci vzdělávání a Gesellschaft E.V. a aktivně vedl dvě literární skupiny v knihovně u jezera Schäfersee. Skutečný vzor ve vzdělávacím prostředí!

Okresní městská rada pro sport a kulturu, Harald Muschner (CDU), byla také plná chvály: „Závazek, jako je závazek Petera Hahna a Dorothea Peichl, dává okresu podporovat a inspirovat děti a mladé lidi. Tato cena je více než si zaslouží.“