Fred og mangfold: Gratulerer med Rosh Hashanah fra Reinickendorf

Fred og mangfold: Gratulerer med Rosh Hashanah fra Reinickendorf

22. september 2025 vil distriktsordføreren i Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner, sende de beste ønsker for det jødiske nyttår, Rosh Hashanah. I meldingen uttrykker hun ønsket om et godt og søtt år, fylt med helse, håp og selvtillit. Rosh Hashanah, som feires som en festival for refleksjon og indre kontemplasjon, er også preget av globale kriser, sosiale spenninger og usikkerhet. Demirbüken-Wegner understreker hvor viktig lengselen etter fred er i folks hjerter, i byen og i verden.

Talen hennes understreket også styrken til mangfoldet i Berlin. Jødisk liv i Reinickendorf blir sett på som en verdifull berikelse for distriktet. Hun vil takke de jødiske samfunnene, organisasjonene og enkeltpersoner for deres engasjement for interreligiøs dialog, som blir sett på som en grunnleggende del av sosial sameksistens. Bydelsordføreren ønsker fred, forståelse og felles ansvar for år 5786. Hun ser optimistisk på fremtidige møter og diskusjoner som har som mål å fremme et åpent og solidarisk bysamfunn.

Betydning og skikker av Rosh Hashanah

Rosh Hashanah, hebraisk for «årets leder», markerer begynnelsen på et nytt år i den jødiske kalenderen og begynnelsen på en 10-dagers botsperiode frem til Yom Kippur, de såkalte «Days of Awe». Denne tiden inviterer til selvrefleksjon og omstilling i ditt personlige liv. Tradisjonen inkluderer ulike skikker, inkludert Tashlich-skikken, som feires på ettermiddagen den første dagen. "Tashlich" betyr "du vil kaste", og troende tømmer symbolsk lommene sine ved å kaste små gjenstander som brødsmuler i vannet. Denne handlingen representerer frigjøring fra gamle byrder og synder, inspirert av det bibelske avsnittet i Mikas bok: "Og du skal kaste alle deres synder i havets dyp." (Mika 7:19)

Rosh Hashanah har en dypere betydning fordi det også er dagen for å gjøre status over det siste året, da tre bøker åpnes for å dømme folks handlinger. De rettferdige mottar "Livets segl", mens skjebnen til de "ugudelige" og de "middelmådige" også bestemmes. Denne dommen forblir åpen til forsoningsdagen, Yom Kippur.

Tradisjoner og kulinariske herligheter

Tradisjonelle symboler på høytiden inkluderer shofar, granatepler, vin, epler og honning, som symboliserer ønsket om et søtt år. Mat som honningkake, tzimmes, druer og epler dyppet i honning er også en integrert del av feiringen. I tillegg, på morgenen nyttårsdag, utføres en spesiell bønn med blåsing i shofaren, som understreker den festlige stemningen.

Rosh Hashanah, som feires mellom 5. september og 5. oktober i den gregorianske kalenderen, er ikke bare en anledning til glede og ettertanke, men kombinerer religiøse tradisjoner med dype menneskelige behov for klarhet og fornyelse. På dette tidspunktet er det et presserende ønske om fred og solidaritet, slik Emine Demirbüken-Wegner også uttalte i sin tale. Den pågående tradisjonen med troende som reiser til Uman for å be ved Rabbi Nachmans grav reflekterer behovet for å komme sammen i fellesskap og tro.