Vrede en diversiteit: Gefeliciteerd met Rosj Hasjana vanuit Reinickendorf

Vrede en diversiteit: Gefeliciteerd met Rosj Hasjana vanuit Reinickendorf

Op 22 september 2025 wil de districtsburgemeester van Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner, de beste wensen overbrengen voor het Joodse Nieuwjaar, Rosj Hasjana. In haar boodschap spreekt ze de wens uit voor een goed en lief jaar, vol gezondheid, hoop en vertrouwen. Rosj Hasjana, dat wordt gevierd als een feest van reflectie en innerlijke contemplatie, wordt ook gekenmerkt door mondiale crises, sociale spanningen en onzekerheden. Demirbüken-Wegner benadrukt hoe belangrijk het verlangen naar vrede is in de harten van mensen, in de stad en in de wereld.

Haar toespraak benadrukte ook de kracht van diversiteit in Berlijn. Het joodse leven in Reinickendorf wordt gezien als een waardevolle verrijking voor de wijk. Ze wil de Joodse gemeenschappen, organisaties en individuen bedanken voor hun inzet voor de interreligieuze dialoog, die wordt gezien als een fundamenteel onderdeel van sociaal samenleven. De districtsburgemeester wenst vrede, begrip en gedeelde verantwoordelijkheid voor het jaar 5786. Ze is optimistisch over toekomstige ontmoetingen en discussies die gericht zijn op het bevorderen van een open en solidaire stedelijke samenleving.

Betekenis en gebruiken van Rosj Hasjana

Rosj Hasjana, Hebreeuws voor ‘hoofd van het jaar’, markeert het begin van een nieuw jaar op de Joodse kalender en het begin van een boeteperiode van tien dagen voorafgaand aan Jom Kipoer, de zogenaamde ‘Dagen van Ontzag’. Deze tijd nodigt uit tot zelfreflectie en herschikking in je persoonlijke leven. De traditie omvat verschillende gebruiken, waaronder de Tasjlich-gewoonte, die op de middag van de eerste dag wordt gevierd. ‘Tashlich’ betekent ‘je zult gooien’, en gelovigen maken symbolisch hun zakken leeg door kleine voorwerpen zoals broodkruimels in het water te gooien. Deze daad vertegenwoordigt de bevrijding van oude lasten en zonden, geïnspireerd door de bijbelse passage in het boek Micha: “En jij zult al hun zonden in de diepten van de zee werpen.” (Micha 7:19)

Rosj Hasjana heeft een diepere betekenis omdat het tevens de dag is waarop de balans wordt opgemaakt van het afgelopen jaar, waarop drie boeken worden geopend om de daden van mensen te beoordelen. De rechtvaardigen ontvangen het ‘Zegel des Levens’, terwijl ook het lot van de ‘slechte’ en de ‘middelmatige’ wordt bepaald. Dit oordeel blijft open tot de Grote Verzoendag, Jom Kipoer.

Tradities en culinaire hoogstandjes

Traditionele symbolen van de feestdag zijn onder meer de sjofar, granaatappels, wijn, appels en honing, die de wens voor een zoet jaar symboliseren. Voedsel zoals honingcake, tzimmes, druiven en appels gedoopt in honing zijn ook een integraal onderdeel van de vieringen. Bovendien wordt op de ochtend van nieuwjaarsdag een speciaal gebed met blazen op de sjofar uitgevoerd, wat de feeststemming onderstreept.

Rosj Hasjana, gevierd tussen 5 september en 5 oktober volgens de Gregoriaanse kalender, is niet alleen een gelegenheid voor vreugde en reflectie, maar combineert religieuze tradities met diepmenselijke behoeften aan duidelijkheid en vernieuwing. Op dit moment is er een dringend verlangen naar vrede en solidariteit, zoals ook Emine Demirbüken-Wegner in haar toespraak stelde. De voortdurende traditie van gelovigen die naar Uman reizen om te bidden bij het graf van rabbijn Nachman weerspiegelt de noodzaak om samen te komen in gemeenschap en geloof.