Pace e diversità: congratulazioni per Rosh Hashanah da Reinickendorf

Pace e diversità: congratulazioni per Rosh Hashanah da Reinickendorf

Il 22 settembre 2025, il sindaco del distretto di Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner, vorrebbe inviare i migliori auguri per il Capodanno ebraico, Rosh Hashanah. Nel suo messaggio esprime l'augurio di un anno buono e dolce, pieno di salute, speranza e fiducia. Rosh Hashanah, celebrato come una festa di riflessione e contemplazione interiore, è anche segnato da crisi globali, tensioni sociali e incertezze. Demirbüken-Wegner sottolinea quanto sia importante il desiderio di pace nei cuori delle persone, nella città e nel mondo.

Il suo discorso ha anche sottolineato la forza della diversità a Berlino. La vita ebraica a Reinickendorf è vista come un prezioso arricchimento per il distretto. Desidera ringraziare le comunità, le organizzazioni e gli individui ebraici per il loro impegno nel dialogo interreligioso, considerato parte fondamentale della convivenza sociale. Il sindaco del distretto augura pace, comprensione e responsabilità condivisa per l'anno 5786. È ottimista riguardo ai futuri incontri e discussioni che mirano a promuovere una società urbana aperta e solidale.

Significato e costumi di Rosh Hashanah

Rosh Hashanah, in ebraico "capo dell'anno", segna l'inizio di un nuovo anno nel calendario ebraico e l'inizio di un periodo penitenziale di 10 giorni che porta allo Yom Kippur, i cosiddetti "Giorni di timore reverenziale". Questa volta invita all’autoriflessione e al riallineamento nella tua vita personale. La tradizione comprende varie usanze, tra cui quella del Tashlich, che si celebra nel pomeriggio del primo giorno. “Tashlich” significa “lancerai”, e i credenti simbolicamente svuotano le tasche gettando nell’acqua piccoli oggetti come il pangrattato. Questo atto rappresenta la liberazione da vecchi fardelli e peccati, ispirato al passaggio biblico del libro di Michea: "E getterai tutti i loro peccati nelle profondità del mare". (Michea 7:19)

Rosh Hashanah ha un significato più profondo perché è anche il giorno in cui si fa il punto sull'anno trascorso, quando vengono aperti tre libri per giudicare le azioni delle persone. I giusti ricevono il “Sigillo della Vita”, mentre viene determinato anche il destino dei “malvagi” e dei “mediocri”. Questo giudizio rimane aperto fino al Giorno dell'Espiazione, Yom Kippur.

Tradizioni e delizie culinarie

I simboli tradizionali della festa includono lo shofar, i melograni, il vino, le mele e il miele, che simboleggiano l'augurio di un anno dolce. Anche cibi come la torta al miele, gli tzimmes, l'uva e le mele intinte nel miele sono parte integrante delle celebrazioni. Inoltre, la mattina di Capodanno, viene eseguita una preghiera speciale con il suono dello shofar, che sottolinea l'atmosfera festosa.

Rosh Hashanah, celebrato tra il 5 settembre e il 5 ottobre del calendario gregoriano, non è solo un'occasione di gioia e di riflessione, ma coniuga le tradizioni religiose con i profondi bisogni umani di chiarezza e rinnovamento. In questo momento c'è un urgente desiderio di pace e di solidarietà, come ha affermato anche Emine Demirbüken-Wegner nel suo discorso. La tradizione continua di credenti che si recano a Uman per pregare sulla tomba del rabbino Nachman riflette la necessità di riunirsi nella comunità e nella fede.