Mir i raznolikost: čestitke za Roš Hašanu iz Reinickendorfa
Gradonačelnica okruga Emine Demirbüken-Wegner čestita Roš Hašanu i naglašava mir, koheziju i međureligijski dijalog u Reinickendorfu.

Mir i raznolikost: čestitke za Roš Hašanu iz Reinickendorfa
Dana 22. rujna 2025., gradonačelnica Reinickendorfa, Emine Demirbüken-Wegner, željela bi poslati najbolje želje za židovsku Novu godinu, Rosh Hashanah. U svojoj poruci izražava želju za dobru i slatku godinu, punu zdravlja, nade i povjerenja. Roš Hašana, koja se slavi kao svetkovina razmišljanja i unutarnje kontemplacije, također je obilježena globalnim krizama, društvenim napetostima i neizvjesnostima. Demirbüken-Wegner ističe koliko je važna čežnja za mirom u srcima ljudi, u gradu iu svijetu.
Njezin je govor također naglasio snagu različitosti u Berlinu. Život Židova u Reinickendorfu smatra se vrijednim obogaćenjem okruga. Željela je zahvaliti židovskim zajednicama, organizacijama i pojedincima na njihovoj predanosti međureligijskom dijalogu koji se smatra temeljnim dijelom društvenog suživota. Gradonačelnica okruga želi mir, razumijevanje i zajedničku odgovornost u godini 5786. Optimistična je u pogledu budućih susreta i rasprava čiji je cilj promicanje otvorenog i solidarnog urbanog društva.
Značaj i običaji Roš Hašane
Rosh Hashanah, hebrejski za "glavu godine", označava početak nove godine u židovskom kalendaru i početak 10-dnevnog pokorničkog razdoblja koje vodi do Jom Kipura, takozvanih "Dana strahopoštovanja". Ovo vrijeme poziva na samorefleksiju i ponovno usklađivanje u vašem osobnom životu. Tradicija uključuje razne običaje, uključujući običaj Tashlich, koji se slavi poslijepodne prvog dana. “Tashlich” znači “bacit ćeš”, a vjernici simbolično prazne džepove bacajući u vodu male predmete poput krušnih mrvica. Taj čin predstavlja oslobođenje od starog tereta i grijeha, inspiriran biblijskim odlomkom iz Mihejeve knjige: „I sve ćeš njihove grijehe baciti u dubinu morsku.“ (Mihej 7:19)
Roš Hašana ima dublje značenje jer je to i dan svođenja računa o protekloj godini, kada se otvaraju tri knjige za prosuđivanje ljudskih postupaka. Pravednici dobivaju “Pečat života”, dok je sudbina “zlih” i “osrednjih” također određena. Ova presuda ostaje otvorena do Dana pomirenja, Yom Kippur.
Tradicija i kulinarski užici
Tradicionalni simboli praznika su šofar, šipak, vino, jabuke i med, simbolizirajući želju za slatkom godinom. Hrana poput medenog kolača, cime, grožđa i jabuka umočenih u med također su sastavni dio slavlja. Osim toga, ujutro na dan Nove godine obavlja se posebna molitva s puhanjem u šofar, čime se naglašava praznično raspoloženje.
Roš Hašana, koja se slavi između 5. rujna i 5. listopada po gregorijanskom kalendaru, nije samo prilika za radost i razmišljanje, već spaja vjerske tradicije s dubokim ljudskim potrebama za jasnoćom i obnovom. U ovom trenutku postoji hitna želja za mirom i solidarnošću, kao što je Emine Demirbüken-Wegner također izjavila u svom govoru. Stalna tradicija vjernika koji putuju u Uman kako bi se molili na grobu rabina Nachmana odražava potrebu okupljanja u zajednici i vjeri.