Ειρήνη και διαφορετικότητα: Συγχαρητήρια για τον Rosh Hashanah από το Reinickendorf
Η δήμαρχος της περιοχής Emine Demirbüken-Wegner συγχαίρει τον Rosh Hashanah και δίνει έμφαση στην ειρήνη, τη συνοχή και τον διαθρησκειακό διάλογο στο Reinickendorf.

Ειρήνη και διαφορετικότητα: Συγχαρητήρια για τον Rosh Hashanah από το Reinickendorf
Στις 22 Σεπτεμβρίου 2025, η δήμαρχος της περιοχής του Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner, θα ήθελε να στείλει τις καλύτερες ευχές για την εβραϊκή Πρωτοχρονιά, Rosh Hashanah. Στο μήνυμά της εκφράζει την ευχή για μια καλή και γλυκιά χρονιά, γεμάτη υγεία, ελπίδα και αυτοπεποίθηση. Το Rosh Hashanah, το οποίο γιορτάζεται ως φεστιβάλ προβληματισμού και εσωτερικής περισυλλογής, χαρακτηρίζεται επίσης από παγκόσμιες κρίσεις, κοινωνικές εντάσεις και αβεβαιότητες. Η Demirbüken-Wegner τονίζει πόσο σημαντική είναι η λαχτάρα για ειρήνη στις καρδιές των ανθρώπων, στην πόλη και στον κόσμο.
Η ομιλία της τόνισε επίσης τη δύναμη της διαφορετικότητας στο Βερολίνο. Η εβραϊκή ζωή στο Reinickendorf θεωρείται πολύτιμος εμπλουτισμός για την περιοχή. Θα ήθελε να ευχαριστήσει τις εβραϊκές κοινότητες, οργανώσεις και άτομα για τη δέσμευσή τους στον διαθρησκευτικό διάλογο, ο οποίος θεωρείται θεμελιώδες μέρος της κοινωνικής συνύπαρξης. Η δήμαρχος εύχεται ειρήνη, κατανόηση και κοινή ευθύνη για το έτος 5786. Είναι αισιόδοξη για μελλοντικές συναντήσεις και συζητήσεις που στοχεύουν στην προώθηση μιας ανοιχτής και αλληλεγγύης αστικής κοινωνίας.
Σημασία και έθιμα του Ρος Χασάνα
Το Rosh Hashanah, στα εβραϊκά σημαίνει «κεφαλή της χρονιάς», σηματοδοτεί την αρχή ενός νέου έτους στο εβραϊκό ημερολόγιο και την αρχή μιας 10ήμερης περιόδου μετάνοιας που οδηγεί στο Yom Kippur, τις λεγόμενες «Ημέρες δέους». Αυτή τη φορά προσκαλεί αυτοστοχασμό και επανευθυγράμμιση στην προσωπική σας ζωή. Η παράδοση περιλαμβάνει διάφορα έθιμα, μεταξύ των οποίων και το έθιμο Tashlich, που γιορτάζεται το απόγευμα της πρώτης ημέρας. Το «Tashlich» σημαίνει «θα πετάξεις» και οι πιστοί αδειάζουν συμβολικά τις τσέπες τους πετώντας μικρά αντικείμενα όπως τριμμένη φρυγανιά στο νερό. Αυτή η πράξη αντιπροσωπεύει την απελευθέρωση από παλιά βάρη και αμαρτίες, εμπνευσμένη από το βιβλικό απόσπασμα στο βιβλίο του Μιχαία: «Και θα ρίξεις όλες τις αμαρτίες τους στα βάθη της θάλασσας». (Μιχαίας 7:19)
Το Rosh Hashanah έχει ένα βαθύτερο νόημα γιατί είναι επίσης η ημέρα του απολογισμού της χρονιάς που πέρασε, όταν ανοίγουν τρία βιβλία για να κρίνουν τις πράξεις των ανθρώπων. Οι δίκαιοι λαμβάνουν τη «σφραγίδα της ζωής», ενώ η μοίρα των «πονηρών» και των «μέτριων» καθορίζεται επίσης. Αυτή η κρίση παραμένει ανοιχτή μέχρι την Ημέρα του Εξιλέωσης, το Γιομ Κιπούρ.
Παραδόσεις και γαστρονομικές απολαύσεις
Τα παραδοσιακά σύμβολα της γιορτής περιλαμβάνουν το σοφάρ, τα ρόδια, το κρασί, τα μήλα και το μέλι, που συμβολίζουν την ευχή για μια γλυκιά χρονιά. Τρόφιμα όπως κέικ με μέλι, τζιμές, σταφύλια και μήλα βουτηγμένα σε μέλι είναι επίσης αναπόσπαστο μέρος των γιορτών. Επιπλέον, το πρωί της Πρωτοχρονιάς τελείται ειδική προσευχή με φύσημα του shofar, που υπογραμμίζει το εορταστικό κλίμα.
Το Rosh Hashanah, που γιορτάζεται μεταξύ 5 Σεπτεμβρίου και 5 Οκτωβρίου στο Γρηγοριανό ημερολόγιο, δεν είναι μόνο μια ευκαιρία για χαρά και προβληματισμό, αλλά συνδυάζει τις θρησκευτικές παραδόσεις με τις βαθιές ανθρώπινες ανάγκες για διαύγεια και ανανέωση. Αυτή τη στιγμή υπάρχει μια επείγουσα επιθυμία για ειρήνη και αλληλεγγύη, όπως δήλωσε στην ομιλία της και η Emine Demirbüken-Wegner. Η συνεχιζόμενη παράδοση των πιστών που ταξιδεύουν στο Ουμάν για να προσευχηθούν στον τάφο του Ραβίνου Νάχμαν αντανακλά την ανάγκη να συναντηθούμε στην κοινότητα και την πίστη.