Berlín: Útoky na izraelské vlajky - okresná kancelária preplatí reklamu - je obstaraná príznak náhrady.

Veröffentlicht:

Von:

Gemäß einem Bericht von www.berlin.de haben unbekannte Täter in der Nacht zum Freitag versucht, die vor dem Rathaus Reinickendorf gehisste Israel-Flagge anzuzünden. Die Fahne wurde später aufgrund eines sichtbaren Brandloches entfernt. Das Bezirksamt hat Anzeige bei der Polizei erstattet und die beschädigte Flagge wurde sichergestellt, während eine Ersatzflagge beschafft wird. Der Vorfall wird von Bezirksbürgermeisterin Emine Demirbüken-Wegner verurteilt. Sie betont die Bedeutung des Gedenkens und der Solidarität mit dem israelischen Volk und fordert die Berliner Stadtgesellschaft auf, das Miteinander und den Dialog zu suchen. Dies ist jedoch nicht der einzige Vorfall seiner Art in Berlin. Bereits am Mittwoch wurde vor …
Podľa správy Www.berlin.de sa neznáme páchatelia pokúsili zapáliť Izraelskú vlajku, ktorá sa nachádzala pred radnicou Reinickendorf. Vlajka bola neskôr odstránená z dôvodu viditeľného ohňa. Okresný úrad podal sťažnosť na políciu a poškodená vlajka bola zabezpečená počas získania náhradnej vlajky. Incident je odsúdený okresným starosta Emine Demirbüken-Wegner. Zdôrazňuje dôležitosť spomienok a solidarity s izraelským ľudom a žiada Berlínsku mestskú spoločnosť, aby hľadala spoluprácu a dialóg. Toto však nie je jediný incident svojho druhu v Berlíne. Už v stredu to bolo predtým ... (Symbolbild/MB)

Reinickendorf na zapálenie Izraelskej vlajky. Vlajka bola neskôr odstránená z dôvodu viditeľného ohňa. Okresný úrad podal sťažnosť na políciu a poškodená vlajka bola zabezpečená, keď sa obstaráva náhradná vlajka.

Incident je odsúdený za okresný starosta Emine Demirbüken-Wegner. Zdôrazňuje dôležitosť spomienok a solidarity s izraelským ľudom a žiada Berlínsku mestskú spoločnosť, aby hľadala spoluprácu a dialóg.

Toto však nie je jediný incident svojho druhu v Berlíne. Už v stredu bola izraelská vlajka odtrhnutá zo stožiaru pred Red City Hall. Páchatelia boli schopní utiecť, ale zamestnanec ústrednej ochrany nehnuteľností ich pozoroval. Aj v tomto prípade bola podaná sťažnosť a bola zabezpečená roztrhaná vlajka, zatiaľ čo policajná štátna bezpečnosť začala.

Tieto incidenty vyvolávajú obavy v berlínskej populácii. Jasne ukazujú, že v hlavnom meste sú prítomné aj antisemitské tendencie a že v meste existuje naliehavá požiadavka konať proti takým zločinom z nenávisti a zaistiť bezpečnosť menšín.