Mentálně nápadný cestující zajišťuje hodiny přerušení železničního provozu poblíž Berlína

Stundenlange Unterbrechung des Bahnverkehrs in Berlin aufgrund eines psychisch auffälligen Fahrgastes Am Freitagvormittag kam es im Bahnhof Bernau bei Berlin zu einer stundenlangen Unterbrechung des Bahnverkehrs aufgrund eines psychisch auffälligen Fahrgastes. Die Bundespolizei stoppte einen Regionalzug, was zu erheblichen Verzögerungen auf der Regionalbahn-Verbindung zwischen Berlin und der Ostsee führte. Auch am Abend kam es noch zu Problemen. Der 32-jährige Fahrgast war anderen Passagieren gegen 11 Uhr aufgefallen und wurde daraufhin gemeldet. Beamte der Bundespolizeidirektion Berlin nahmen ihn im Bahnhof Bernau in Gewahrsam. Laut der „Märkischen Oderzeitung“ („MOZ“) wurde der Bahnhof daraufhin geräumt. Ein Mitreisender beschrieb den Verdächtigen als auffällig gekleidet, …
Hodiny přerušení železničního provozu v Berlíně kvůli mentálně nápadným cestujícím v pátek ráno došlo na došlo k dlouhému přerušení železniční dopravy na vlakovém nádraží Bernau poblíž Berlína kvůli mentálně nápadným cestujícím. Federální policie zastavila regionální vlak, který vedl ke značnému zpoždění regionálního železničního spojení mezi Berlínem a Baltským mořem. Večer byly také problémy. 32letý cestující si všiml dalších cestujících kolem 11:00 a poté byl ohlášen. Úředníci z federálního policejního ředitelství Berlína ho vzali do vazby na stanici Bernau. Podle „Märkische Oderzeitung“ („Moz“) bylo vlakové nádraží poté vyčištěno. Kolegový cestovatel popsal podezřelého jako nápadně oblečený, ... (Symbolbild/MB)

Mentálně nápadný cestující zajišťuje hodiny přerušení železničního provozu poblíž Berlína

Hodiny přerušení železničního provozu v Berlíně kvůli mentálně znatelnému cestujícímu

V pátek ráno bylo vlakové nádraží Bernau poblíž Berlína do dlouhého přerušení železničního provozu kvůli mentálně nápadnému cestujícímu. Federální policie zastavila regionální vlak, který vedl ke značnému zpoždění regionálního železničního spojení mezi Berlínem a Baltským mořem. Večer byly také problémy.

32letý cestující si všiml dalších cestujících kolem 11:00 a poté byl hlášen. Úředníci z federálního policejního ředitelství Berlína ho vzali do vazby na stanici Bernau. Podle „Märkische Oderzeitung“ („Moz“) bylo vlakové nádraží poté vyčištěno.

kolega cestovatel popsal podezřelého jako nápadný, s jakýmsi maskovacím oblekem a částečným maskováním. Kromě toho svázal něco, co vypadalo jako výbušný pás.

Policejní mluvčí uvedla, že muž byl patrný kvůli předmětům prováděným, ve kterých nelze vyloučit nebezpečí. Z bezpečnostních důvodů tyto předměty prozkoumaly zneškodňující tým z Brandenburského státní policejní úřad. Pohotovostní služby konečně zastřelili kus zavazadel s vodovodní puškou s výzvou. Tento výstřel s vysokým tlakem vody je schopen proniknout do pouzdra výbušného těla a zničit detonátor a zabránit možné explozi. Úřady však nemohly s jistotou říci, zda ve skutečnosti byla bomba v kufru.

Během zkoušky byl železniční provoz na vlakovém nádraží Bernau přerušen asi čtyři hodiny až do odpoledne. To ovlivnilo linku 2 S-Bahn mezi Zepernickem a Bernauem a také regionální vlakové linky RB 24 (Eberswalde Airport BER), RE 3 (STRALSUND-WITTENBERG) a RE66 (Stettin-Berlin).

Deutsche Bahn oznámila výměnu železničního provozu, ale nenastavila to. Místo toho Barnimer Bussellschaft (BBG) poslal brzy odpoledne tři autobusy do Bernau, aby přivedli cestující do Eberswalde.

32letý cestující byl přiveden do psychiatrie kvůli jeho zjevné výjimečné psychologické situaci. Doposud Federální policie nebyla k dispozici pro informace o přesném obsahu zavazadel nebo o plánech člověka. Šetření incidentu stále probíhá.