Διαμαρτυρίες μπροστά από τη ρωσική πρεσβεία: Απαγόρευση γλώσσας στη διαδήλωση του Κιέβου στο Βερολίνο

Διαμαρτυρίες μπροστά από τη ρωσική πρεσβεία: Απαγόρευση γλώσσας στη διαδήλωση του Κιέβου στο Βερολίνο

Διαμαρτυρία κατά των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων μπροστά από το μήνυμα του Βερολίνου Russen

Τη Δευτέρα, εκατοντάδες άνθρωποι συγκεντρώθηκαν μπροστά από τη ρωσική πρεσβεία στο Βερολίνο για να διαμαρτυρηθούν για τις πρόσφατες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Ουκρανία. Ο λόγος για τη διαδήλωση ήταν μια βάρβαρη επίθεση πυραύλων σε ένα παιδικό νοσοκομείο στο Κίεβο, στο οποίο σκοτώθηκαν 31 αθώοι πολίτες. Οι διαδηλωτές εξέφρασαν τη θλίψη τους και καταδίκασαν τον επίμονο πόλεμο επιθετικότητας του ρωσικού στρατού.

Ένα αμφιλεγόμενο θέμα κατά τη διάρκεια της διαμαρτυρίας ήταν η απόφαση της αστυνομίας ότι οι ομιλίες μπορούσαν να διατηρηθούν μόνο στα γερμανικά ή στα αγγλικά. Αν και η Ουκρανική Ένωση Vibechen E.V. Είχε καταγράψει την επίδειξη, δεν υπήρχε καμία επίσημη συμφωνία σχετικά με τις γλώσσες που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν στις ομιλίες. Πολλοί συμμετέχοντες αισθάνθηκαν επομένως περιτομή στην ταυτότητά τους επειδή δεν τους επιτρέπεται να μιλούν στη μητρική τους γλώσσα.

Θα πρέπει να επισημανθεί ότι δεν υπάρχει νόμος στη Γερμανία που να ορίζει τη χρήση μιας συγκεκριμένης γλώσσας σε διαδηλώσεις. Ωστόσο, η αστυνομία μπορεί να επιβάλει περιορισμούς στη γλώσσα των ομιλιών για λόγους δημόσιας ασφάλειας ή τάξης. Αυτό συμβαίνει συχνά για να αποτρέψει την τιμωρία εάν δεν υπάρχουν επιλογές μετάφρασης.

Η επίδειξη μπροστά από τη ρωσική πρεσβεία στο Βερολίνο απεικόνιζε τη δέσμευση πολλών πολιτών για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της ειρήνης στην Ουκρανία. Η διαμαρτυρία ήταν ένα σαφές σημάδι ενάντια στη συνεχιζόμενη βία και επιθετικότητα που απαιτεί αθώες ζωές και σφίγγει τις διεθνείς συγκρούσεις.

- nag