Proteste a Berlino-Neukölln: gli inquilini richiedono sovvenzioni per il diritto del primo rifiuto

Titel: Proteste für das bezirkliche Vorkaufsrecht in der Weichselstraße Mehrere Dutzend Menschen haben am Montagabend vor der Weichselstraße 52 in Berlin-Neukölln demonstriert, um das bezirkliche Vorkaufsrecht auszuüben. Die Mieter forderten den Senat auf, finanzielle Unterstützung für einen möglichen Vorkauf bereitzustellen. Laut den Veranstaltern nahmen knapp hundert Menschen teil, während die Polizei von 70 Teilnehmern sprach. Die Forderung der Mieter basiert auf dem Wunsch, ihre Rechte als Bewohner des Hauses zu schützen. Der zuständige Baustadtrat Jochen Biedermann (Grüne) konnte nicht persönlich an der Veranstaltung teilnehmen, ließ jedoch in einem Grußwort ausrichten, dass der Druck aufrechterhalten werden müsse. Ziel sei es, einen …
Titolo: Proteste per il diritto distrettuale del primo rifiuto in Weichselstraße diverse decine di persone hanno dimostrato lunedì sera di fronte a Weichselstraße 52 a Berlino-Neukölln per esercitare il diritto distrettuale del primo rifiuto. Gli inquilini hanno chiesto al Senato di fornire supporto finanziario per un possibile pre -pubblicazione. Secondo gli organizzatori, quasi cento persone hanno preso parte, mentre la polizia ha parlato di 70 partecipanti. La domanda dell'inquilino si basa sulla richiesta di proteggere i propri diritti di residenti della Camera. Il consigliere di costruzione responsabile Jochen Biedermann (Greens) non poteva partecipare personalmente all'evento, ma aveva organizzato un saluto che la pressione doveva essere mantenuta. L'obiettivo è ... (Symbolbild/MB)

Proteste a Berlino-Neukölln: gli inquilini richiedono sovvenzioni per il diritto del primo rifiuto

Titolo: Proteste per il diritto distrettuale del primo rifiuto nella Weichselstraße

Diverse dozzine di persone hanno dimostrato lunedì sera davanti a Weichselstraße 52 a Berlino-Neukölln per esercitare il diritto al distretto del primo rifiuto. Gli inquilini hanno chiesto al Senato di fornire supporto finanziario per un possibile pre -pubblicazione. Secondo gli organizzatori, quasi cento persone hanno preso parte, mentre la polizia ha parlato di 70 partecipanti. La domanda dell'inquilino si basa sulla richiesta di proteggere i propri diritti di residente della Camera.

Il consigliere di costruzione responsabile Jochen Biedermann (Greens) non poteva partecipare personalmente all'evento, ma aveva organizzato un saluto che la pressione doveva essere mantenuta. L'obiettivo è trovare un acquirente di terze parti che è disposto a partecipare al contratto di acquisto o per convincere l'attuale acquirente a firmare un accordo di fatturato che protegga i diritti degli inquilini.

Solo la scorsa settimana è diventato noto che il distretto di Neukölln vorrebbe applicare il diritto distrettuale del primo rifiuto per la prima volta in un anno e mezzo. Nel novembre 2021, il tribunale amministrativo federale decise che il diritto del primo rifiuto poteva essere applicato solo alle proprietà del problema, il che causò un fermo dello strumento ormai diffuso.

Secondo le informazioni dell'ufficio distrettuale, Neukölln ha verificato circa 100 case dal giudizio se sono in nuove condizioni per il diritto di primo rifiuto. La casa nella Vistola Straße è stata identificata dall'ufficio distrettuale come un immobile problematico e soddisfa i criteri per il diritto del primo rifiuto. Tuttavia, Biedermann ha sottolineato che l'ufficio distrettuale sta entrando in un nuovo territorio con questo caso e dipende da una buona comunicazione con i residenti interessati.

In Weichsstraße 52, la comunità della casa sembra essere stata trattata sulla richiesta di contatto dell'ufficio distrettuale. Due mesi fa, hanno ricevuto una lettera dall'ufficio distrettuale per la vendita della casa all'investitore Hansereal. Al fine di discutere l'ulteriore corso, l'ufficio distrettuale ha invitato gli inquilini a una riunione congiunta, in cui hanno preso parte 20 dei 23 inquilini. Da allora, i residenti si sono regolarmente incontrati in Plena settimanale e hanno fondato gruppi di lavoro che sono attivi oltre l'incontro. Alcuni si sono persino presi gratuitamente per far avanzare la ricerca di un acquirente di casa.

Sia i residenti che l'ufficio distrettuale sono ora alla ricerca di una società abitativa di proprietà statale o di una cooperativa che potrebbe assumere la casa come acquirente di terze parti. L'acquirente di terze parti deve essere trovato a metà settembre, il che rende il lasso di tempo relativamente stretto.

La possibilità che arrivi un acquirente di terze parti è solo se l'Hansereal decide di non firmare l'accordo di fatturato. Firmando l'accordo, la società avrebbe intrapreso, tra le altre cose, di rinunciare alla divisione in condomini e su tutte le misure di modernizzazione degli overmi, a condizione che non siano nell'interesse della protezione dell'ambiente. Inoltre, la società dovrebbe correggere difetti nell'edificio entro un anno. In caso di vendita della casa, un potenziale

sarebbe anche