Διαμαρτυρίες κατά της παράνομης εκκένωσης στο Habersaathstrasse: Οι κάτοικοι αγωνίζονται εναντίον των ιδιοκτητών

Veröffentlicht:

Von:

In Berlin-Mitte findet am Mittwoch eine Räumung in der Habersaathstraße statt. Laut Angaben der Berliner Polizei protestieren derzeit rund 15 Menschen gegen die Maßnahmen des Eigentümers. Die Polizei ist mit etwa 30 Beamten im Einsatz, vor Ort werden jedoch nur fünf bis zehn Polizisten von Reportern der Berliner Zeitung gezählt. Die Arcadia Estate GmbH, Eigentümerin der Habersaathstraße 40-48, plant den Abriss von fünf Gebäuden, um an dieser Stelle einen Neubau zu errichten. Der Streit um die Immobilien währt seit mehreren Jahren. Eine Aktivistin der Initiative Leerstand Hab-Ich-Saath hält die Räumung für illegal. Valentina Hauser erklärte gegenüber der Berliner Zeitung, dass …
Στο Βερολίνο-Μίττα θα υπάρξει εκκένωση στο Habersaathstrasse την Τετάρτη. Σύμφωνα με την αστυνομία του Βερολίνου, περίπου 15 άτομα διαμαρτύρονται επί του παρόντος ενάντια στα μέτρα του ιδιοκτήτη. Η αστυνομία είναι σε υπηρεσία με περίπου 30 αξιωματούχους, αλλά μόνο πέντε έως δέκα αστυνομικοί υπολογίζονται από δημοσιογράφους από το Berliner Zeitung στο χώρο του ξενοδοχείου. Το Arcadia Estate GmbH, ιδιοκτήτης της Habersaathstraße 40-48, σχεδιάζει να κατεδαφίσει πέντε κτίρια για να χτίσει ένα νέο κτίριο εδώ. Η διαμάχη σχετικά με την ακίνητη περιουσία έχει συνεχιστεί για αρκετά χρόνια. Ένας ακτιβιστής της κενής θέσης στην πρωτοβουλία Hab-Ego-Saath θεωρεί ότι η εκκένωση είναι παράνομη. Η Βαλεντίνα Χάουερ είπε στο Berliner Zeitung ότι ... (Symbolbild/MB)

Στο Βερολίνο-Μίττα θα υπάρξει εκκένωση στο Habersaathstrasse την Τετάρτη. Σύμφωνα με την αστυνομία του Βερολίνου, περίπου 15 άτομα διαμαρτύρονται επί του παρόντος ενάντια στα μέτρα του ιδιοκτήτη. Η αστυνομία είναι σε υπηρεσία με περίπου 30 αξιωματικούς, αλλά μόνο πέντε έως δέκα αστυνομικοί υπολογίζονται από δημοσιογράφους του Berliner Zeitung επί τόπου.

Το Arcadia Estate GmbH, ιδιοκτήτης της Habersaathstraße 40-48, σχεδιάζει να κατεδαφίσει πέντε κτίρια για να χτίσει ένα νέο κτίριο εδώ. Η διαμάχη σχετικά με την ακίνητη περιουσία έχει συνεχιστεί για αρκετά χρόνια.

Ακτιβιστής της κενής θέσης στην πρωτοβουλία HAB-I-SAATH θεωρεί ότι η εκκένωση είναι παράνομη. Η Βαλεντίνα Hauser δήλωσε στο Berliner Zeitung ότι η άδεια κατεδάφισης είχε λήξει στα τέλη Ιουλίου και δεν υπήρχε δικαστική απόφαση για την εκκένωση. Επικρίνει τη διαδικασία των επενδυτών και τον χειρισμό των βασικών αναγκών.

Η αστυνομία δήλωσε την Τετάρτη ότι η μίσθωση είχε τελειώσει, αλλά οι κάτοικοι δεν θέλουν να εγκαταλείψουν το κτίριο. Ο ακριβής αριθμός ατόμων στο κτίριο είναι άγνωστος, αλλά σύμφωνα με έναν κάτοικο υπάρχουν αρκετές δωδεκάδες εκεί. Ο ιδιοκτήτης του ιδιοκτήτη στον ιστότοπο ήταν επίσης ορατό, αλλά δεν ήθελαν να ταυτοποιήσουν τον εαυτό τους κατόπιν αιτήματος των κατοίκων. Εν τω μεταξύ, ακόμη και το λοβό και το προεπιλεγμένο σφυρί από την ασφάλεια μεταφέρθηκαν.

Το Arcadia Estate GmbH, σύμφωνα με την πρωτοβουλία, έχει πάνω από 150 πρόσφυγες από την Ουκρανία που ζουν στο επηρεαζόμενο κτίριο. Από το επάγγελμα τον Δεκέμβριο του 2021, περισσότεροι από 80 πρώην άστεγοι βρήκαν ένα σπίτι εκεί. Η πρωτοβουλία αναφέρει ότι η αίτηση κτιρίου για το νέο κτίριο θα καταστεί παρωχημένη εάν δεν υπάρχουν δραστηριότητες κατεδάφισης μέχρι τον Ιούνιο του 2024.

Τους τελευταίους μήνες, ένας σκληρός αγώνας μεταξύ των κατοίκων, των ακτιβιστών του νόμου μίσθωσης, της περιοχής και του ιδιοκτήτη έχει οδηγηθεί γύρω από τα σπίτια. Σύμφωνα με τον εκπρόσωπο της αστυνομίας από την περιοχή, μέρος του κτιρίου είχε διατεθεί στους άστεγους στη μέση των χειμερινών μηνών.