Prenzlauer Berg lühidalt: laupäevased rituaalid Kollwitzmarkis

Prenzlauer Berg lühidalt: laupäevased rituaalid Kollwitzmarkis

Berliini südames, Kollwitzplatzis, on värvikas iganädalane turg, kus linna rikkad vanemad paljastavad oma eelistused ja veidrused. Endine Currywursti müüja, kes tegeles mitme aasta jooksul mitmesuguste klientidega, sai ainulaadse ülevaate oma veidrustest. Alates isiklikust brändingutreenerist, kelle aastane sissetulek on 300 000 eurot, kuni silmapaistvatele naistele, kes ei oota viisakalt, on kliendid sama mitmekesised kui linn ise.

Näib, et Kollwitzplatzi iganädalane turg on saanud Prenzlauer Bergi hästi tuntud elanike rituaalseks. Koht, kus saate oma ümber olla lihtsamad inimesed, hüvitisena linna jahedate nurkade vallutamise eest. Seda vaatemängu korratakse nädal pärast nädalat, justkui tervitaksid nad sissetungi eest karistust ja jagavad samal ajal autentset Berliini kogemust.

Uus mängija on astunud lavale-kohmetu chêpes müüja. Mees, kes reageerib oma nõudlike klientide soovidele rikkumatu õiglusega. Austatud daam saab teada, kui järeleandmatu see on viisakalt, isegi kui see tähendab, et ta peab koha tema stendi ees vabastama. Stseeni iseloomustavad järjekorrad ja arutelud hoiuste üle, mis sageli lõpevad toidujäätmetes, kuna otsuseid ei edastata selgelt.

Kollwitzplatz saab elanike sotsiaalse vaatemängu etapiks, kes näivad endiselt hommikul paremad ja kaugemad, vaid selleks, et sukelduda alles lapseliku käitumise pärast mõne pudeli veini järel. Järglased, järelevalveta ja metsikud, on pahandused, vanemad aga oma mugavas võrgustike loomises. Kuid see, mis juhtub Kollwitzmarktil, jääb Kollwitzmarkis, kuni kõik algab järgmisel nädalal.