Voiture de police à Berlin - Kreuzberg lancé sur des pierres - policier blessé

Veröffentlicht:

Von:

In Berlin-Kreuzberg haben Unbekannte in der Nacht zum Samstag einen Polizeiwagen attackiert, indem sie Steine auf das Fahrzeug warfen. Dabei wurden mehrere Scheiben zerstört und ein Polizist erlitt leichte Verletzungen durch herumspritzende Glassplitter. Auch ein geparktes Taxi wurde beschädigt. Den Ermittlungen zufolge war der Funkwagen gegen 23 Uhr ohne Blaulicht und Martinshorn in der Möckernstraße unterwegs. Plötzlich wurden Steine auf das Fahrzeug geworfen und die Täter konnten unerkannt entkommen. Die Kriminalpolizei ermittelt nun wegen gefährlicher Körperverletzung, gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr sowie Zerstörung wichtiger Arbeitsmittel. Der verletzte Polizist und sein nicht verletzter Kollege beendeten nach dem Angriff ihren Dienst. Die …
À Berlin-Kreuzberg, des étrangers ont attaqué une voiture de police samedi soir en jetant des pierres sur le véhicule. Plusieurs tranches ont été détruites et un policier a subi de légères blessures des éclaboussures de verre. Un taxi garé a également été endommagé. Selon l'enquête, la voiture de radio était sur la route vers 23 heures. Sans clignotants et Martinshorn sur Möckernstrasse. Soudain, des pierres ont été jetées sur le véhicule et les auteurs ont pu s'échapper non détectés. La police criminelle enquête désormais sur des lésions corporelles dangereuses, des interventions dangereuses dans la circulation routière et la destruction d'outils importants. Le policier blessé et son collègue non blessé ont mis fin à son service après l'attaque. Le … (Symbolbild/MB)

À Berlin-Kreuzberg, des inconnus ont attaqué une voiture de police samedi soir en jetant des pierres sur le véhicule. Plusieurs tranches ont été détruites et un policier a subi de légères blessures des éclaboussures de verre. Un taxi garé a également été endommagé. Selon l'enquête, la voiture de radio était sur la route vers 23 heures. Sans clignotants et Martinshorn sur Möckernstrasse. Soudain, des pierres ont été jetées sur le véhicule et les auteurs ont pu s'échapper non détectés.

La police criminelle enquête désormais sur des lésions corporelles dangereuses, une interférence dangereuse dans la circulation routière et la destruction d'outils importants. Le policier blessé et son collègue non blessé ont mis fin à son service après l'attaque. Le fond exact et les motifs des auteurs ne sont pas encore clairs.

De telles attaques contre les véhicules de police ne sont malheureusement pas rares. À maintes reprises, les services d'urgence sont entravés et attaqués dans leur travail. Les auteurs compromettent non seulement leur propre vie, mais mettent également en danger la sécurité de la population. La police a besoin de toute urgence le soutien et le soutien des citoyens afin qu'il puisse accomplir pleinement sa tâche importante pour protéger la société.

Il faut espérer que l'enquête mènera à l'incident et que les auteurs seront tenus responsables. C'est le seul moyen d'envoyer un signal clair que de tels actes de violence contre les policiers ne sont pas tolérés et punis de manière cohérente. La sécurité des services d'urgence doit être garantie afin qu'ils puissent faire leur travail sans dangers et attaques. Parce que c'est le seul moyen de maintenir un état constitutionnel fonctionnel.