Αστυνομικό αυτοκίνητο στο Βερολίνο - Kreuzberg που ρίχτηκε στις πέτρες - Τραυματίστηκε αστυνομικός

In Berlin-Kreuzberg haben Unbekannte in der Nacht zum Samstag einen Polizeiwagen attackiert, indem sie Steine auf das Fahrzeug warfen. Dabei wurden mehrere Scheiben zerstört und ein Polizist erlitt leichte Verletzungen durch herumspritzende Glassplitter. Auch ein geparktes Taxi wurde beschädigt. Den Ermittlungen zufolge war der Funkwagen gegen 23 Uhr ohne Blaulicht und Martinshorn in der Möckernstraße unterwegs. Plötzlich wurden Steine auf das Fahrzeug geworfen und die Täter konnten unerkannt entkommen. Die Kriminalpolizei ermittelt nun wegen gefährlicher Körperverletzung, gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr sowie Zerstörung wichtiger Arbeitsmittel. Der verletzte Polizist und sein nicht verletzter Kollege beendeten nach dem Angriff ihren Dienst. Die …
Στο Βερολίνο-Κρέουζμπεργκ, οι ξένοι επιτέθηκαν σε ένα αστυνομικό αυτοκίνητο το βράδυ του Σαββάτου, ρίχνοντας πέτρες στο όχημα. Αρκετές φέτες καταστράφηκαν και ένας αστυνομικός υπέστη ελαφρούς τραυματισμούς από πιτσιλιές από γυαλί. Ένα σταθμευμένο ταξί ήταν επίσης κατεστραμμένο. Σύμφωνα με την έρευνα, το ραδιοφωνικό αυτοκίνητο ήταν στο δρόμο γύρω στις 11 μ.μ. Χωρίς να αναβοσβήνουν φώτα και Martinshorn στο Möckernstrasse. Ξαφνικά πέτρες ρίχτηκαν πάνω στο όχημα και οι δράστες ήταν σε θέση να ξεφύγουν από την ανίχνευση. Η ποινική αστυνομία διερευνά τώρα επικίνδυνη σωματική βλάβη, επικίνδυνες παρεμβάσεις στην οδική κυκλοφορία και καταστροφή σημαντικών εργαλείων. Ο τραυματισμένος αστυνομικός και ο μη συνηθισμένος συνάδελφός του τελείωσαν την υπηρεσία της μετά την επίθεση. Το… (Symbolbild/MB)

Αστυνομικό αυτοκίνητο στο Βερολίνο - Kreuzberg που ρίχτηκε στις πέτρες - Τραυματίστηκε αστυνομικός

Στο Βερολίνο-Κρέουζμπεργκ, άγνωστα πρόσωπα επιτέθηκαν σε ένα αστυνομικό αυτοκίνητο το βράδυ του Σαββάτου από το πέταξε πέτρες στο όχημα. Αρκετές φέτες καταστράφηκαν και ένας αστυνομικός υπέστη ελαφρούς τραυματισμούς από πιτσιλιές από γυαλί. Ένα σταθμευμένο ταξί ήταν επίσης κατεστραμμένο. Σύμφωνα με την έρευνα, το ραδιοφωνικό αυτοκίνητο ήταν στο δρόμο γύρω στις 11 μ.μ. Χωρίς να αναβοσβήνουν φώτα και Martinshorn στο Möckernstrasse. Ξαφνικά πέτρες ρίχτηκαν στο όχημα και οι δράστες θα μπορούσαν να ξεφύγουν από την ανίχνευση.

Η ποινική αστυνομία διερευνά τώρα επικίνδυνη σωματική βλάβη, επικίνδυνη παρεμβολή στην οδική κυκλοφορία και καταστροφή σημαντικών εργαλείων. Ο τραυματισμένος αστυνομικός και ο μη συνηθισμένος συνάδελφός του τελείωσαν την υπηρεσία της μετά την επίθεση. Το ακριβές υπόβαθρο και τα μοτίβα των δραστών εξακολουθούν να είναι ασαφείς.

Τέτοιες επιθέσεις στα αστυνομικά οχήματα, δυστυχώς, δεν είναι ασυνήθιστες. Ξανά και ξανά, οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης παρεμποδίζονται και επιτίθενται στο έργο τους. Οι δράστες όχι μόνο θέτουν σε κίνδυνο τη ζωή τους, αλλά και θέτουν σε κίνδυνο την ασφάλεια του πληθυσμού. Η αστυνομία χρειάζεται επειγόντως την υποστήριξη και την υποστήριξη των πολιτών, ώστε να μπορεί να εκτελέσει πλήρως το σημαντικό τους καθήκον για την προστασία της κοινωνίας.

Πρέπει να ελπίζουμε ότι η έρευνα θα οδηγήσει στο περιστατικό και οι δράστες θα λογοδοτήσουν. Αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να στείλετε ένα σαφές μήνυμα ότι τέτοιες πράξεις βίας κατά των αστυνομικών δεν είναι ανεκτές και τιμωρούνται με συνέπεια. Η ασφάλεια των υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης πρέπει να είναι εγγυημένη ώστε να μπορούν να κάνουν την εργασία τους χωρίς κινδύνους και επιθέσεις. Επειδή αυτός είναι ο μόνος τρόπος για να διατηρηθεί ένα λειτουργικό συνταγματικό κράτος.