Полицейската кола в Берлин -Креузберг, хвърлена в Стоунс - полицейски служител

Veröffentlicht:

Von:

In Berlin-Kreuzberg haben Unbekannte in der Nacht zum Samstag einen Polizeiwagen attackiert, indem sie Steine auf das Fahrzeug warfen. Dabei wurden mehrere Scheiben zerstört und ein Polizist erlitt leichte Verletzungen durch herumspritzende Glassplitter. Auch ein geparktes Taxi wurde beschädigt. Den Ermittlungen zufolge war der Funkwagen gegen 23 Uhr ohne Blaulicht und Martinshorn in der Möckernstraße unterwegs. Plötzlich wurden Steine auf das Fahrzeug geworfen und die Täter konnten unerkannt entkommen. Die Kriminalpolizei ermittelt nun wegen gefährlicher Körperverletzung, gefährlichen Eingriffs in den Straßenverkehr sowie Zerstörung wichtiger Arbeitsmittel. Der verletzte Polizist und sein nicht verletzter Kollege beendeten nach dem Angriff ihren Dienst. Die …
В Берлин-Креузберг непознати нападнаха полицейска кола в събота вечер, като хвърлиха камъни по превозното средство. Няколко филийки бяха унищожени и полицай получи леки наранявания от пръски стъкло. Паркирано такси също беше повредено. Според разследването радио автомобилът е бил на път около 11:00. Без мигащи светлини и Martinshorn на Möckernstrasse. Внезапно камъните бяха хвърлени върху превозното средство и извършителите успяха да избягат от неоткрит. Сега наказателната полиция разследва опасни телесни повреди, опасни интервенции в движението по пътищата и унищожаване на важни инструменти. Раненият полицай и неговият невредим колега приключиха службата си след нападението. ... (Symbolbild/MB)

В Берлин-Креузберг неизвестни лица нападнаха полицейска кола в събота вечер от хвърли камъни върху превозното средство. Няколко филийки бяха унищожени и полицай получи леки наранявания от пръски стъкло. Паркирано такси също беше повредено. Според разследването радио автомобилът е бил на път около 11:00. Без мигащи светлини и Martinshorn на Möckernstrasse. Внезапно камъните бяха хвърлени върху превозното средство и извършителите можеха да избягат от неоткрит.

Престъпната полиция сега разследва опасни телесни повреди, опасна намеса в движението по пътищата и унищожаване на важни инструменти. Раненият полицай и неговият невредим колега приключиха службата си след нападението. Точният фон и мотивите на извършителите все още са неясни.

Подобни атаки срещу полицейски превозни средства за съжаление не са рядкост. Отново и отново, спешните служби са възпрепятствани и атакувани в работата им. Извършителите не само застрашават собствения си живот, но и застрашават безопасността на населението. Полицията спешно се нуждае от подкрепата и подкрепата на гражданите, така че да може напълно да изпълни важната си задача за защита на обществото.

Трябва да се надяваме, че разследването ще доведе до инцидента и извършителите ще бъдат подведени под отговорност. Това е единственият начин да се изпрати ясен сигнал, че подобни актове на насилие срещу полицаи не се толерират и последователно се наказват. Безопасността на аварийните служби трябва да бъде гарантирана, така че да могат да вършат работата си без опасности и атаки. Защото това е единственият начин за поддържане на функциониращо конституционно състояние.