Poliție snapuri presupuse hoți de biciclete la Berlin-Hellersdorf: cinci biciclete furate securizate

In Berlin-Hellersdorf wurden zwei mutmaßliche Fahrraddiebe von der Polizei geschnappt. Am Samstagmorgen beobachteten Zeugen einen 31-jährigen Mann, der in der Stendaler Straße mehrere Räder in einen Transporter lud. Die Berliner Polizei berichtete am Sonntag, dass in dem Fahrzeug fünf hochwertige Fahrräder gefunden wurden. Der Tatverdächtige gab an, die Räder von einem 40-jährigen Mann gekauft zu haben. Bei einer Überprüfung stellte sich jedoch heraus, dass eines der Fahrräder als gestohlen registriert war. Der rechtmäßige Besitzer holte sein Fahrrad ab und gab an, dass ihm auch ein Reifensatz gestohlen wurde. Während die Polizisten den Vorfall aufnahmen, fuhr der 40-jährige Mann an ihnen …
În Berlin-Hellersdorf, doi presupuși hoți de biciclete au fost prinși de poliție. Sâmbătă dimineață, martorii au urmărit un bărbat de 31 de ani care a invitat mai multe biciclete la o autoutilitară de pe Stendaler Straße. Poliția din Berlin a raportat duminică că în vehicul au fost găsite cinci biciclete de înaltă calitate. Suspectul a declarat că au cumpărat bicicletele de la un bărbat de 40 de ani. Cu toate acestea, în timpul unei revizuiri, s -a dovedit că una dintre biciclete a fost înregistrată ca furată. Proprietarul de drept și -a ridicat bicicleta și a declarat că i -a fost furat și un set de anvelope. În timp ce poliția a luat incidentul, bărbatul în vârstă de 40 de ani a condus spre ei ... (Symbolbild/MB)

Poliție snapuri presupuse hoți de biciclete la Berlin-Hellersdorf: cinci biciclete furate securizate

în Berlin-Hellersdorf, doi presupuși hoți de biciclete au fost apucați de poliție. Sâmbătă dimineață, martorii au urmărit un bărbat de 31 de ani care a invitat mai multe biciclete la o autoutilitară de pe Stendaler Straße. Poliția din Berlin a raportat duminică că în vehicul au fost găsite cinci biciclete de înaltă calitate.

Suspectul a declarat că au cumpărat bicicletele de la un bărbat de 40 de ani. Cu toate acestea, în timpul unei revizuiri, s -a dovedit că una dintre biciclete a fost înregistrată ca furată. Proprietarul de drept și -a ridicat bicicleta și a declarat că a fost furat și un set de anvelope.

În timp ce poliția a luat incidentul, bărbatul în vârstă de 40 de ani a trecut pe lângă ei și a fost oprit. Când și -a căutat apartamentul și pivnița, oficialii au găsit setul de anvelope furate.

Cei doi acuzați au fost apoi arestați. Atât autoutilitara, cât și cele cinci biciclete au fost confiscate. Poliția penală efectuează acum investigații suplimentare.

sursa: dpa