Snap della polizia presunti ladri in bicicletta a Berlino-Hellersdorf: cinque bici rubate assicurate

Veröffentlicht:

Von: NAG Redaktion

In Berlin-Hellersdorf wurden zwei mutmaßliche Fahrraddiebe von der Polizei geschnappt. Am Samstagmorgen beobachteten Zeugen einen 31-jährigen Mann, der in der Stendaler Straße mehrere Räder in einen Transporter lud. Die Berliner Polizei berichtete am Sonntag, dass in dem Fahrzeug fünf hochwertige Fahrräder gefunden wurden. Der Tatverdächtige gab an, die Räder von einem 40-jährigen Mann gekauft zu haben. Bei einer Überprüfung stellte sich jedoch heraus, dass eines der Fahrräder als gestohlen registriert war. Der rechtmäßige Besitzer holte sein Fahrrad ab und gab an, dass ihm auch ein Reifensatz gestohlen wurde. Während die Polizisten den Vorfall aufnahmen, fuhr der 40-jährige Mann an ihnen …
A Berlino-Hellersdorf, due presunti ladri in bicicletta sono stati catturati dalla polizia. Sabato mattina, i testimoni hanno visto un uomo di 31 anni che ha invitato diverse biciclette su un furgone su Stendeler Straße. La polizia di Berlino ha riferito di domenica che nel veicolo sono state trovate cinque biciclette di alta qualità. Il sospetto ha dichiarato di aver acquistato le bici da un uomo di 40 anni. Durante una recensione, tuttavia, si è scoperto che una delle biciclette è stata registrata come rubata. Il legittimo proprietario ha raccolto la sua bici e ha dichiarato che anche un set di pneumatici gli era stato rubato. Mentre la polizia ha assunto l'incidente, l'uomo di 40 anni ha guidato da loro ... (Symbolbild/MB)

A Berlino-Hellersdorf, due presunti ladri in bicicletta sono stati afferrati dalla polizia. Sabato mattina, i testimoni hanno visto un uomo di 31 anni che ha invitato diverse biciclette su un furgone su Stendeler Straße. La polizia di Berlino ha riferito di domenica che nel veicolo sono state trovate cinque biciclette di alta qualità.

Il sospetto ha dichiarato di aver acquistato le bici da un uomo di 40 anni. Durante una recensione, tuttavia, si è scoperto che una delle biciclette è stata registrata come rubata. Il legittimo proprietario ha raccolto la sua bici e ha dichiarato che anche un set di pneumatici è stato rubato.

Mentre la polizia ha assunto l'incidente, l'uomo di 40 anni li ha superati e è stato fermato. Quando ha cercato il suo appartamento e la sua cantina, i funzionari hanno trovato il set di pneumatici rubati.

I due accusati furono quindi arrestati. Sia il furgone che le cinque biciclette furono confiscate. La polizia criminale sta ora svolgendo ulteriori indagini.

Fonte: dpa