A rendõrségi pattanások állítólagos kerékpáros tolvajok berlin-padlóban: öt ellopott kerékpár biztosított

In Berlin-Hellersdorf wurden zwei mutmaßliche Fahrraddiebe von der Polizei geschnappt. Am Samstagmorgen beobachteten Zeugen einen 31-jährigen Mann, der in der Stendaler Straße mehrere Räder in einen Transporter lud. Die Berliner Polizei berichtete am Sonntag, dass in dem Fahrzeug fünf hochwertige Fahrräder gefunden wurden. Der Tatverdächtige gab an, die Räder von einem 40-jährigen Mann gekauft zu haben. Bei einer Überprüfung stellte sich jedoch heraus, dass eines der Fahrräder als gestohlen registriert war. Der rechtmäßige Besitzer holte sein Fahrrad ab und gab an, dass ihm auch ein Reifensatz gestohlen wurde. Während die Polizisten den Vorfall aufnahmen, fuhr der 40-jährige Mann an ihnen …
Berlin-Hellersdorfban a rendõrség két állítólagos kerékpár-tolvajt fogott el. Szombat reggel a tanúk egy 31 éves férfit figyeltek, aki több kerékpárt hívott egy kisteherautóba a Stendaler Straße-en. A berlini rendõrség vasárnap beszámolt arról, hogy öt magas színvonalú kerékpárt találtak a járműben. A gyanúsított kijelentette, hogy egy 40 éves férfitől vásárolták meg a kerékpárokat. A felülvizsgálat során azonban kiderült, hogy az egyik kerékpárt ellopták. A jogos tulajdonos felvette a kerékpárt, és kijelentette, hogy egy gumiabroncskészletet is elloptak neki. Amíg a rendõrség felvette az eseményt, a 40 éves férfi odavezette őket ... (Symbolbild/MB)

A rendõrségi pattanások állítólagos kerékpáros tolvajok berlin-padlóban: öt ellopott kerékpár biztosított

Berlin-Hellersdorfban a rendõrség megragadta két állítólagos kerékpáros tolvajt. Szombat reggel a tanúk egy 31 éves férfit figyeltek, aki több kerékpárt hívott egy kisteherautóba a Stendaler Straße-en. A berlini rendõrség vasárnap beszámolt arról, hogy öt magas színvonalú kerékpárt találtak a járműben.

A gyanúsított kijelentette, hogy egy 40 éves férfitől vásárolták meg a kerékpárokat. A felülvizsgálat során azonban kiderült, hogy az egyik kerékpárt ellopták. A jogos tulajdonos felvette a kerékpárt, és kijelentette, hogy a gumiabroncskészletet is ellopták.

Amíg a rendõrség felvette az eseményt, a 40 éves férfi elhaladt rájuk, és abbahagyták. Amikor átkutatta a lakását és a pincét, a tisztviselők megtalálták az ellopott gumiabroncsot.

Ezután letartóztatták a két vádlottot. Mind a kisteherautót, mind az öt kerékpárt elkobozták. A büntető rendõrség most további vizsgálatokat végez.

Forrás: DPA