Policija aretira domnevne tatove koles v Berlin-Hellersdorfu

Die Polizei Berlin hat zwei mutmaßliche Fahrraddiebe in Berlin-Hellersdorf festgenommen. Am Samstagmorgen meldeten Zeugen der Polizei, dass ein 31-jähriger Mann mehrere Fahrräder in einen Transporter in der Stendaler Straße lud. Die herbeigerufenen Polizisten entdeckten daraufhin fünf hochwertige Fahrräder in dem Fahrzeug. Der mutmaßliche Täter gab an, die Räder von einem 40-jährigen Mann gekauft zu haben. Bei der Überprüfung stellte sich jedoch heraus, dass eines der Fahrräder als gestohlen registriert war. Der rechtmäßige Besitzer holte es kurze Zeit später ab und berichtete zudem, dass ihm auch ein Reifensatz gestohlen wurde. Während die Polizei den Vorfall aufnahm, fuhr der 40-jährige Verdächtige an …
Berlinska policija je aretirala dva domnevna kolesarska tatova v Berlin-Hellersdorfu. V soboto zjutraj so priče policije poročale, da je 31-letni moški povabil več koles v kombi na Stendaler Strasse. Poklicani policisti so nato v vozilu odkrili pet koles z visoko kakovostjo. Domnevni storilec je izjavil, da so kolesa kupili od 40-letnega moškega. Med pregledom pa se je izkazalo, da je bil eden od koles registriran kot ukraden. Kmalu pozneje ga je pobral pravi lastnik in tudi poročal, da je bil ukraden tudi komplet pnevmatik. Medtem ko se je policija incident lotila, je 40-letni osumljeni osumljenec ... (Symbolbild/MB)

Policija aretira domnevne tatove koles v Berlin-Hellersdorfu

Berlinska policija je v Berlin-Hellersdorfu aretirala dva domnevna kolesarska tatova. V soboto zjutraj so priče policije poročale, da je 31-letni moški povabil več koles v kombi na Stendaler Strasse. Odpoklicani policisti so nato v vozilu odkrili pet koles z visoko kakovostjo.

Domnevni storilec je izjavil, da so kolesa kupili od 40-letnega moškega. Med pregledom pa se je izkazalo, da je bil eden od koles registriran kot ukraden. Kmalu pozneje ga je pobral pravi lastnik in tudi poročal, da je bil ukraden tudi komplet pnevmatik.

Medtem ko je policija prevzela incident, je 40-letni osumljenec odpeljal mimo policista in bil ustavljen. Ko je preiskal svoje stanovanje in klet, so uradniki dejansko našli ukradeno pnevmatiko.

Obtoženi so bili nato aretirani, kombi in pet koles so bili zaplenjeni. Kazenska policija je začela preiskavo in bo sprejela nadaljnje ukrepe.

Kraja koles je na žalost pogosta težava v Berlinu. Vendar pa policija intenzivno prizadeva za držanje tatov koles in vrniti ukradena kolesa svojim pravim lastnikom. Pomemben ukrep za otežitev kraje koles je registrirati kolesa s policijo. To omogoča hitrejše prepoznavanje ukradenih koles in vrnitev lastnikom.

Priporočljivo je, da dobro dokončate kolesa in jih povežete s trdnimi predmeti ali posebnimi kolesarskimi stojnicami. Poleg tega je treba kolesa označiti s posamezno kodo ali številko okvirja, da se olajša identifikacija tatvine. Poleg tega je registracija s policijo smiselna.

Policija prosi prič, naj upoštevajo sumljive incidente, kot je tatvina koles, da takoj glasujejo ali neposredno stopijo v stik z lokalno policijsko postajo. Le s pomočjo prebivalstva se lahko učinkovito bori s kolesarskimi tatovi.